مقدمة
مقدمة
فريق الأمم المتحدة المؤلف من 10 أعضاء لدعم آلية تيسير التكنولوجيا
المنتدى المتعدد أصحاب المصلحة المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض أهداف التنمية المستدامة (منتدى العلم والتكنولوجيا والابتكار)
منصة إلكترونية كبوابة للمعلومات عن مبادرات وآليات وبرامج العلم والتكنولوجيا والابتكار القائمة
أُعلن في الفقرة 70 من خطة التنمية المستدامة لعام 2030 عن إنشاء ”آلية تيسير التكنولوجيا“ من أجل دعم تنفيذ أهداف التنمية المستدامة. وستعمل الآلية على تيسير التعاون والشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين من خلال تبادل المعلومات والخبرات وأفضل الممارسات وكذلك المشورة في مجال السياسات العامة بين الدول الأعضاء والمجتمع المدني والقطاع الخاص والأوساط العلمية وكيانات الأمم المتحدة والجهات الأخرى صاحبة المصلحة.
وتتألف الآلية من ثلاثة عناصر هي:
1 - فريق عمل مشترك بين الوكالات معني بتسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض أهداف التنمية المستدامة، ويضم الفريق المؤلف من 10 أعضاء ممثلين للمجتمع المدني والقطاع الخاص والأوساط العلمية
2 - منتدى تعاوني متعدد أصحاب المصلحة معني بتسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض أهداف التنمية المستدامة (منتدى العلم والتكنولوجيا والابتكار)
3 - منصة إلكترونية تشكل بوابة للمعلومات المتعلقة بالمبادرات والآليات والبرامج القائمة في مجال العلم والتكنولوجيا والابتكار
ويلخص الشكل أدناه الآليات الرئيسية المعنية بالعلم والتكنولوجيا والابتكار، ويحدد القنوات الرئيسية لإشراك أصحاب المصلحة المتعددين في عملية الأمم المتحدة.
المصدر: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية/شعبة أهداف التنمية المستدامة، معتمد من تقرير شراكة الأكاديميات عن تحسين المدخلات العلمية في وضع السياسات على الصعيد العالمي مع التركيز على أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (Improving Scientific Input to Global Policymaking with a Focus on the UN Sustainable Development Goals)، 2019، اطُّلع عليه في 15 كانون الثاني/يناير 2020: https://www.interacademies.org/50429/SDGs_Report
|
الدول الأعضاء |
Member states |
|
منبر معارف التنمية المستدامة |
Sustainable development knowledge platform |
|
المنتجات/النواتج |
Products/outputs |
|
الآليات الدائمة للأمم المتحدة |
UN permanent mechanisms |
|
الهيئات أو الهياكل التابعة للأمم المتحدة |
UN bodies or structures |
|
موجهة نحو أهداف التنمية المستدامة |
Bespoken to SDGs |
|
الجمعية العامة للأمم المتحدة المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
UN General Assembly |
|
وكالات الأمم المتحدة المتخصصة |
UN Specialized Agencies |
|
اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية – لجان الأمم المتحدة الفنية الاقتصادية |
CSTD – UN Economic Functional Commissions |
|
أصحاب المصلحة المتعددون: الأوساط الأكاديمية، القطاع الخاص، المجتمع المدني، المنظمات غير الحكومية، وغيرها |
Multi-stakeholders: academia, private sector…. |
|
المجموعة الرئيسية للمجتمع العلمي والتقني (مهندسون بلا حدود/الاتحاد العالمي لمنظمات الهندسة) |
Major Group S&T Community (ISF/WFEO) |
|
المنتدى السياسي الرفيع المستوى |
HIGH LEVEL POLITICAL FORUM (HLPF) |
|
فريق العمل المشترك بين الوكالات فريق عمل الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات (جميع كيانات منظومة الأمم المتحدة المكلفة بولايات خاصة في العلم والتكنولوجيا والابتكار) |
Inter-agency Task Team |
|
منصة إلكترونية |
ONLINE PLATFORM |
|
فريق الأمم المتحدة المؤلف من 10 أعضاء |
10-MEMBER GROUP |
|
منتدى أصحاب المصلحة المتعددين المعني بالعلم والتكنولوجيا والابتكار (يُعقد سنوياً) |
STI MULTISTAKEHOLDER FORUM (annual) |
|
آلية تيسير التكنولوجيا |
TECHNOLOGY FACILITATION MECHANISM (TFM) |
|
الأمين العام للأمم المتحدة |
UN SECRETARY GENERAL |
|
حلقة نقاش رفيعة المستوى أو فريق عمل |
High-level panel or task force |
|
التقرير المرحلي عن التقدم المحرز في تحقيق أهداف التنمية المستدامة (يقدَّم سنوياً) |
SDGs progress report (annual) |
|
تقرير التنمية المستدامة على الصعيد العالمي [يقدَّم كل أربع سنوات] |
Global sustainable development report (GSDR) [quadrennial] |
|
الفريق المخصص الرفيع المستوى |
Ad hoc high-level group |
الوثائق
تحديثات الأعمال المتصلة بالمعلومات الأساسية لفريق عمل الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا
دليل الموارد بشأن استراتيجيات الذكاء الاصطناعي - مشروع لاستقصاء الانطباعات
مذكرة تنفيذية لتسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لوضع خرائط طريق أهداف التنمية المستدامة
Announcements
The UN Interagency Task Team on Science, Technology and Innovation for the SDGs (IATT) is calling upon scientists, engineers, economists, policy analysts, and UN staff experts to contribute to a background report on “Emerging science, frontier technologies, and the SDGs – Perspectives from UN system and science and technology communities”. More details.
Regular updates by IATT members on their most important events, publications, and capacity building efforts on science, technology and innovation for the SDGs
IATT members are expected to use this form for the purpose of updating IATT colleagues on their most important STI-related activities. It might also help finding potential collaboration partners and co-funding for joint work.
Submit updates here.
A Partnership in Action on STI for SDGs Roadmaps is proposed to be established to demonstrate the global leadership in advocacy and action required to create the political momentum, adopt and further refine the joint guidebook, drive practical solutions, and mobilize public support and multi-stakeholder engagements on STI for SDGs roadmaps. Focus will be on translating the political ambitions into needed policy and practice change, and addressing the immediate global challenges such as COVID-19.
The Partnership in Action is a multi-stakeholder, informal technical group to support the STI Roadmap work in the context of the Technology Facilitation Mechanism.
The Partnership in Action on STI for SDG Roadmaps, aligning its work with the Technology Facilitation Mechanism, will incubate and scale-up international cooperation on STI for SDGs, building initially on the stakeholders’ voluntary initiatives.
For more details of the draft Partnership in Action, see here.
Sti roadmaps
Background information
Events and reports
Documents
Background papers/Special studies
Guidelines
Preparatory Process Meeting Reports
Outcome Document
Background Notes
SDGs Learning
التكنولوجيا
