United NationsDepartamento de Asuntos Económicos y Sociales Desarrollo Sostenible
Temas

Indicadores

Descripción

Indicadores del documento “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”

Como se indica en el párrafo 75 del documento “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, “el seguimiento y el examen de los Objetivos y las metas se llevarán a cabo utilizando un conjunto de indicadores mundiales que se complementarán con indicadores regionales y nacionales formulados por los Estados Miembros y con los resultados de la labor realizada para establecer las bases de referencia de esas metas cuando aún no existan datos de referencia nacionales y mundiales”.

Con el fin de definir un marco de indicadores mundiales para los Objetivos y las metas, la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas se reunió en marzo de 2015, en su 46º período de sesiones, y estableció un Grupo Interinstitucional y de Expertos sobre los Indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, cuya composición refleja una representación regional equitativa.

El Grupo tiene por objeto garantizar la asistencia y los conocimientos técnicos para la aplicación de los indicadores, una vez aprobados, y se encargará de supervisar el uso de las definiciones armonizadas y acordadas de los indicadores, así como de examinar el proceso metodológico y las cuestiones relacionadas con los indicadores y sus metadatos.

En este contexto, la División de Estadística del DAES está organizando la segunda reunión del Grupo Interinstitucional y de Expertos sobre los Indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que tendrá lugar del 26 al 28 de octubre de 2015 en el Centro de Conferencias de las Naciones Unidas en Bangkok (Tailandia) y que será acogida por la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP). En esta reunión, se examinará en profundidad la lista de posibles indicadores mundiales, al tiempo que se seguirá debatiendo el marco de indicadores mundiales junto con el plan de trabajo y los próximos pasos que seguir.

La Comisión de Estadística examinará la propuesta de marco de indicadores mundiales en su 47º período de sesiones, en marzo de 2016, y posteriormente el Consejo Económico y Social y la Asamblea General la aprobarán, con arreglo a los mandatos vigentes.

Programa 21

En el capítulo 40 del Programa 21, se exhortó a los países y a la comunidad internacional a elaborar indicadores del desarrollo sostenible. Esos indicadores eran necesarios para aumentar la atención prestada al desarrollo sostenible y ayudar a los responsables de la toma de decisiones en todos los niveles a adoptar políticas sólidas en materia de desarrollo sostenible en el plano nacional.

Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo y períodos de sesiones 11º y 13º de la CDS

El Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, en su capítulo X, y la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (CDS), en sus períodos de sesiones 11º y 13º, alentaron a los países a seguir trabajando en los indicadores del desarrollo sostenible, de acuerdo con sus condiciones y prioridades concretas. En su 13er período de sesiones, la CDS invitó a la comunidad internacional a apoyar las iniciativas de los países en desarrollo en ese sentido.

Directrices sobre los indicadores y sus fichas metodológicas pormenorizadas

En 2006, un grupo formado por expertos de países en desarrollo y desarrollados y por organizaciones internacionales completó el tercer conjunto revisado de indicadores de la CDS. La edición revisada contenía 96 indicadores, entre los que se incluía un subconjunto de 50 indicadores básicos. Se pusieron a disposición de todos los países las directrices sobre los indicadores y sus fichas metodológicas pormenorizadas como referencia para elaborar indicadores nacionales del desarrollo sostenible. El conjunto de indicadores de la CDS se basó en las dos ediciones anteriores (1996 y 2001), que habían sido desarrolladas, mejoradas y ampliamente probadas como parte de la puesta en práctica del programa de trabajo sobre indicadores del desarrollo sostenible aprobado por la CDS en su tercer período de sesiones, en 1995, y presentado a la CDS en 2001.