Guinea
1
REPUBLIQUREPUBLIQUE DE LA REPUBLIQUE
-=-=-=--=-==-=-=
TRAVAIL - JUSTICE -SOLIDARITÉ
************
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE
DISCOURS DE S.E. MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
PROFESSEUR ALPHA CONDE A LA PLENIERE DE LA CONFERENCE
DES NATIONS UNIES SUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE
RIO, LE 20 JUIN 2012
2
- Madame la Présidente,
- Excellences Mesdames et Messieurs les Chefs d’Etat et de
Gouvernement,
- Monsieur le Secrétaire général des Nations Unies,
- Mesdames et Messieurs les Chefs de délégation,
- Mesdames et Messieurs.
Je voudrais tout d’abord exprimer, au gouvernement et au peuple
brésiliens, la profonde gratitude du gouvernement et du peuple guinéens
pour l’accueil chaleureux et toutes les sollicitudes dont ma délégation fait
l’objet depuis son arrivée dans cette belle ville de Rio de Janeiro. Mon pays
et le Brésil partagent une longue histoire et une amitié profonde qui ne
cessent de s’intensifier à chacune de nos rencontres.
De même, je voudrais saluer les efforts louables déployés par le Brésil
et les Nations Unies, en vue de conférer au présent sommet toutes les
conditions de réussite et de succès.
Madame la Présidente,
Deux décennies après la tenue, dans cette même ville de Rio de
Janeiro, de l’historique « Sommet de la Planète Terre », la communauté
des nations se réunit pour dresser le bilan de la période écoulée et
renouveler son engagement politique en faveur du développement durable
dans sa triple dimension économique, sociale et environnementale.
Le constat général est que les progrès enregistrés dans la mise en
oeuvre de la Déclaration de Rio, depuis l’adoption de l’Agenda 21, sont bien
en deçà des résultats escomptés.
En 1992, l’émergence d’une conscience collective a produit des résultats
face aux menaces réelles qui se dessinaient pour l’humanité. Toutefois les
mutations vers une véritable ère de développement durable restent encore
à opérer. Certaines des menaces d’alors sont aujourd’hui devenues une
réalité. La pauvreté augmente, les inégalités s’accentuent, les économies
vacillent et les écosystèmes se dégradent. Nous, la Communauté
Internationale, sommes donc de nouveau face à nos responsabilités envers
les générations présentes et futures.
3
Toutefois, l’espoir est permis. C’est pourquoi, face à nos nombreux
défis de développement nous avons, en Guinée, l’ambition de placer le
développement durable au coeur de notre programme de développement
économique et de faire ainsi la promotion d’une économie verte en Afrique
de l’Ouest. Nous souhaitons faire du développement des énergies vertes la
colonne vertébrale de notre développement économique et social. Nous
avons ainsi commencé une révolution silencieuse dans les provinces du pays
à travers l’installation de centaines de systèmes photovoltaïques.
De façon plus significative, notre position privilégiée de « château
d’eau » de l’Afrique de l’Ouest nous offre un potentiel hydroélectrique
capable de fournir une énergie propre à nos populations et, au delà, à toute
la sous-région. Nos efforts en Guinée peuvent donc aider une partie du
continent africain à faire un bond significatif sur le chemin d’un
développement plus vert.
Nous planifions cette même approche « verte » vis à vis de notre
développement minier que nous voulons désormais plus respectueux de
l’environnement. Le secteur minier est le moteur du développement
économique de notre pays, qui est riche en ressources naturelles. C’est
donc le coeur même de notre développement que nous rendrons ainsi plus
vert.
Dans les années à venir, la Guinée passera de la simple activité
d’extraction à la production de produits finis tels que l’aluminium et
l’acier. En produisant ceux-ci avec des énergies propres, nous serons en
mesure d’apporter au monde une gamme de produits servant les intérêts
de nos populations tout en étant respectueux de l’environnement.
Madame la Présidente,
La présente conférence offre à la communauté internationale une
nouvelle occasion d’apporter au principe de la responsabilité commune un
contenu concret, en identifiant les moyens de bâtir un développement
global, économiquement efficace, socialement équitable et écologiquement
soutenable.
4
Pour ce faire, il est urgent de parvenir à un consensus international
sur l’économie verte, avec une feuille de route qui précise les objectifs et les
actions à mener à chaque niveau et par chaque acteur. Le facteur clé sera
de travailler ensemble, chaque acteur amenant son expertise et assumant
ses responsabilités.
La Guinée souscrit pleinement à la Déclaration consensuelle
africaine, adoptée en octobre 2011 à Addis Abeba, qui porte entre autres
sur la transformation du Programme des Nations Unies pour
l’Environnement (PNUE) en une institution spécialisée, disposant d’un
mandat renforcé et de ressources humaines et financières conséquentes.
Madame la Présidente,
Aujourd’hui, l’humanité a rendez-vous avec son destin.
Les décisions que nous prendrons, ici à Rio, auront des incidences
certaines sur la vie des générations actuelles, mais aussi sur celle des
générations futures.
Faisons en sorte que Rio+20 ne soit pas le constat d’échec d’un
combat passé, mais plutôt un tournant décisif dans l’histoire de l’humanité
et de notre planète.
Je crois profondément que de nouveaux modèles économiques tels
que celui que nous sommes en train de développer en Guinée constituent le
futur de la « croissance verte » et du développement durable pour le siècle
en cours. Certains de ces modèles viendront en partie des pays en
développement, et parfois de pays qui ne font que débuter leur ascension
économique. La Guinée aspire à figurer parmi ces pays qui innovent dans
leur développement. La clé sera, pour nous, de penser de manière créative
aux meilleures façons de nous appuyer sur les technologies et les ressources
d’aujourd’hui afin de dépasser les mauvaises pratiques d’hier.
En ce jour, c’est un Africain qui s’adresse à vous ; un vieil Africain
resté jeune par l’espoir qu’il place en ce monde ; un Africain forgé par ses
expériences et fier d’être entouré de frères et soeurs représentant le monde
entier. Cet Africain qui se tient devant vous souhaite que nous soyons plus
à l’écoute des cris de notre Terre. Cette Terre qui est notre mère à tous.
5
Nous nous devons de la soulager si nous souhaitons continuer à bénéficier
de ses bienfaits.
Je vous remercie.
REPUBLIQUREPUBLIQUE DE LA REPUBLIQUE
-=-=-=--=-==-=-=
TRAVAIL - JUSTICE -SOLIDARITÉ
************
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE
DISCOURS DE S.E. MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
PROFESSEUR ALPHA CONDE A LA PLENIERE DE LA CONFERENCE
DES NATIONS UNIES SUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE
RIO, LE 20 JUIN 2012
2
- Madame la Présidente,
- Excellences Mesdames et Messieurs les Chefs d’Etat et de
Gouvernement,
- Monsieur le Secrétaire général des Nations Unies,
- Mesdames et Messieurs les Chefs de délégation,
- Mesdames et Messieurs.
Je voudrais tout d’abord exprimer, au gouvernement et au peuple
brésiliens, la profonde gratitude du gouvernement et du peuple guinéens
pour l’accueil chaleureux et toutes les sollicitudes dont ma délégation fait
l’objet depuis son arrivée dans cette belle ville de Rio de Janeiro. Mon pays
et le Brésil partagent une longue histoire et une amitié profonde qui ne
cessent de s’intensifier à chacune de nos rencontres.
De même, je voudrais saluer les efforts louables déployés par le Brésil
et les Nations Unies, en vue de conférer au présent sommet toutes les
conditions de réussite et de succès.
Madame la Présidente,
Deux décennies après la tenue, dans cette même ville de Rio de
Janeiro, de l’historique « Sommet de la Planète Terre », la communauté
des nations se réunit pour dresser le bilan de la période écoulée et
renouveler son engagement politique en faveur du développement durable
dans sa triple dimension économique, sociale et environnementale.
Le constat général est que les progrès enregistrés dans la mise en
oeuvre de la Déclaration de Rio, depuis l’adoption de l’Agenda 21, sont bien
en deçà des résultats escomptés.
En 1992, l’émergence d’une conscience collective a produit des résultats
face aux menaces réelles qui se dessinaient pour l’humanité. Toutefois les
mutations vers une véritable ère de développement durable restent encore
à opérer. Certaines des menaces d’alors sont aujourd’hui devenues une
réalité. La pauvreté augmente, les inégalités s’accentuent, les économies
vacillent et les écosystèmes se dégradent. Nous, la Communauté
Internationale, sommes donc de nouveau face à nos responsabilités envers
les générations présentes et futures.
3
Toutefois, l’espoir est permis. C’est pourquoi, face à nos nombreux
défis de développement nous avons, en Guinée, l’ambition de placer le
développement durable au coeur de notre programme de développement
économique et de faire ainsi la promotion d’une économie verte en Afrique
de l’Ouest. Nous souhaitons faire du développement des énergies vertes la
colonne vertébrale de notre développement économique et social. Nous
avons ainsi commencé une révolution silencieuse dans les provinces du pays
à travers l’installation de centaines de systèmes photovoltaïques.
De façon plus significative, notre position privilégiée de « château
d’eau » de l’Afrique de l’Ouest nous offre un potentiel hydroélectrique
capable de fournir une énergie propre à nos populations et, au delà, à toute
la sous-région. Nos efforts en Guinée peuvent donc aider une partie du
continent africain à faire un bond significatif sur le chemin d’un
développement plus vert.
Nous planifions cette même approche « verte » vis à vis de notre
développement minier que nous voulons désormais plus respectueux de
l’environnement. Le secteur minier est le moteur du développement
économique de notre pays, qui est riche en ressources naturelles. C’est
donc le coeur même de notre développement que nous rendrons ainsi plus
vert.
Dans les années à venir, la Guinée passera de la simple activité
d’extraction à la production de produits finis tels que l’aluminium et
l’acier. En produisant ceux-ci avec des énergies propres, nous serons en
mesure d’apporter au monde une gamme de produits servant les intérêts
de nos populations tout en étant respectueux de l’environnement.
Madame la Présidente,
La présente conférence offre à la communauté internationale une
nouvelle occasion d’apporter au principe de la responsabilité commune un
contenu concret, en identifiant les moyens de bâtir un développement
global, économiquement efficace, socialement équitable et écologiquement
soutenable.
4
Pour ce faire, il est urgent de parvenir à un consensus international
sur l’économie verte, avec une feuille de route qui précise les objectifs et les
actions à mener à chaque niveau et par chaque acteur. Le facteur clé sera
de travailler ensemble, chaque acteur amenant son expertise et assumant
ses responsabilités.
La Guinée souscrit pleinement à la Déclaration consensuelle
africaine, adoptée en octobre 2011 à Addis Abeba, qui porte entre autres
sur la transformation du Programme des Nations Unies pour
l’Environnement (PNUE) en une institution spécialisée, disposant d’un
mandat renforcé et de ressources humaines et financières conséquentes.
Madame la Présidente,
Aujourd’hui, l’humanité a rendez-vous avec son destin.
Les décisions que nous prendrons, ici à Rio, auront des incidences
certaines sur la vie des générations actuelles, mais aussi sur celle des
générations futures.
Faisons en sorte que Rio+20 ne soit pas le constat d’échec d’un
combat passé, mais plutôt un tournant décisif dans l’histoire de l’humanité
et de notre planète.
Je crois profondément que de nouveaux modèles économiques tels
que celui que nous sommes en train de développer en Guinée constituent le
futur de la « croissance verte » et du développement durable pour le siècle
en cours. Certains de ces modèles viendront en partie des pays en
développement, et parfois de pays qui ne font que débuter leur ascension
économique. La Guinée aspire à figurer parmi ces pays qui innovent dans
leur développement. La clé sera, pour nous, de penser de manière créative
aux meilleures façons de nous appuyer sur les technologies et les ressources
d’aujourd’hui afin de dépasser les mauvaises pratiques d’hier.
En ce jour, c’est un Africain qui s’adresse à vous ; un vieil Africain
resté jeune par l’espoir qu’il place en ce monde ; un Africain forgé par ses
expériences et fier d’être entouré de frères et soeurs représentant le monde
entier. Cet Africain qui se tient devant vous souhaite que nous soyons plus
à l’écoute des cris de notre Terre. Cette Terre qui est notre mère à tous.
5
Nous nous devons de la soulager si nous souhaitons continuer à bénéficier
de ses bienfaits.
Je vous remercie.
Stakeholders