Mister Chairman, Your Excellencies, Distinguished Delegates,
First of all, let me thank you, Mr Chairman, on behalf of the EU and its member states, for guiding us through this year?s CSD review session and for the hard work you made. We would like to thank also all those that work at the back, including the Secretariat and the interpreters.
The CSD has already proved that it is a unique forum in the UN system, addressing sustainable development issues, their interlinkages and cross-cutting issues in an integrated manner.
Mister Chairman,
The Chair?s Summary reflects the work carried out during the last two weeks, and most importantly, identifies key issues to be focused on during the IPM and CSD-19. Much remains to be done to address the global challenges related to the thematic issues of this cycle.
In particular, we would outline the following ideas
Sustainable mobility has a significant role to play taking advantage of the development potential of an effective environmental sound and affordable transport. At the same time the sector has a crucial role in the international efforts to fight against climate change.
The chemicals management discussions occur in many different international forums which underscored links of chemicals with other themes subject to this cycle.
Chemical management and waste are closely interlinked, since all chemicals turn into waste at the end of their lifecycle
In this sense we welcome the outcome of the ExCops of the waste and chemicals conventions as an important step forward in the synergies processes which are contributing to improve the environmental governance.
As we have seen in the last days, challenges regarding waste management, such as illegal waste shipment remain serious. We would like to highlight here the importance of achieving the goal of decoupling environmental degradation and resource consumption from economic growth, by promoting the principle of waste hierarchy.
We need to improve the overall environmental performance of products throughout their life-cycle and continue to foster sustainable patterns of consumption and production.
On mining the EU considers that governments need to develop and enhance legal and regulatory frameworks in order to move towards equitable distribution of benefits.It is fundamental that governements have a crucial stewardship role in rising Corporate social responsibility standards in the extractive industry and improving governance, technology and know-how to ensure that natural resources contribute to sustainable development and poverty eradication.
We need to change our patterns of consumption and production at all levels by shaping and launching a 10-year framework of programmes (10YFP) in support of regional and
national initiatives to accelerate the shift towards sustainable consumption and production (SCP).
A common vision could also enable us to ensure that the outcome of CSD19, the 10YFP, can be taken into account when preparing for the UN Conference on Sustainable Development in 2012, which offers an excellent opportunity to further promote global action on SCP.
These weeks discusions has reaffirm us that in order to achive such ambitious results, we need a well structured process with a clear mandate. This should be set up right after CSD18, to develop in a open and coherent manner a proposal for a 10-Year Framework of Programs on Sustainable Consumption and Production (10YFP on SCP), taking into account, inter alia, the experience and results of the Marrakech process on SCP. Only with this, can we take the opportunity to gain benefit for all regions at CSD19 through a global framework, that would be supportive both to make our economies greener and erradicate poverty.
The EU will continue to actively support addressing the specific difficulties of Small Island Developing States in the context of the upcoming IPM and CSD19, as well as in the context of the 5 year review of the Mauritius Strategy. Regional efforts must be encouraged and complemented by the international community?s response particularly regarding capacity building, technology transfer and the financial resources mobilisation. The UE and its Member States supports SIDS in addressing these challenges.
To conclude, let me repeat our thanks, and wish you all a successful policy session next year.
Thank you very much for your attention.
Version delivered orally in Spanish
Sr. Presidente, Excelencias, Distinguidos delegados/as,
En primer lugar, permítame, en nombre de la UE y de sus Estados Miembros, Sr Presidente, agradecer tanto a usted como a los Vice-Presidentes, la encomiable labor que han venido realizando a lo largo de esta sesión de revisión de la Comisión de Desarrollo Sostenible.
Quisiera también dar las gracias a la Secretaría y a todos aquellos que han trabajado en la sombra, incluyendo la Secretaría y los intérpretes.
Desde su nacimiento, la CDS ha venido demostrando que es un foro único, en el Sistema de NNUU, que trata de forma integral las cuestiones de desarrollo sostenible, sus interrelaciones y las cuestiones transversales.
Sr. Presidente,
El sumario refleja el trabajo desarrollado en estas dos últimas semanas y, lo que es más importante, identifica cuestiones clave sobre las que habrá que centrarse durante la próxima IPM y la 19ª Sesión de la CDS. Queda mucho por hacer para hacer frente a los desafíos globales relativos a las cuestiones temáticas de este ciclo.
En particular, querríamos destacar las siguientes ideas:
La movilidad sostenible juega un papel significativo en aprovechar el desarrollo potencial de un transporte eficaz compatible con el medio ambiente y abordable del sector. Al mismo tiempo, el sector del transporte desempeña un papel crucial en el conjunto de esfuerzos internacionales en la lucha contra el cambio climático.
Las discusiones sobre la gestión de productos químicos se desarrollan en varios foros internacionales que han destacado los vínculos entre los productos químicos y sus repercusiones sobre otros temas de este ciclo.
La gestión de los productos químicos y los residuos están estrechamente interrelacionadas ya que los productos se convierten en residuos al final de su ciclo de vida.
En este sentido, celebramos el resultado de las EXCOPs de los Convenios de residuos y químicos como un paso importante en el proceso de sinergias que contribuirán a mejorar la gobernanza ambiental.
Las discusiones de los últimos días, han puesto de manifiesto los grandes desafíos pendientes en relación con los residuos, tales como los vertidos ilegales de residuos. Nos gustaría resaltar la importancia de conseguir el objetivo de desvincular la degradación ambiental y el consumo de recursos del crecimiento económico mediante el fomento del principio de la jerarquía de residuos.
Tenemos que mejorar el rendimiento medioambiental global de los productos a lo largo de su ciclo de vida y seguir fomentando los patrones sostenibles de producción y consumo.
Respecto a la minería la UE considera que los gobiernos necesitan desarrollar y fomentar marcos tanto legales como reguladores de cara a obtener una distribución equitativa de los beneficios. Es fundamental que los gobiernos desempeñen un papel clave en la mejora de los estándares de Responsabilidad Social Corporativa en la industria extractiva y de mejorar la gobernanza, la tecnología y el ?know-how? para
asegurar que los recursos naturales contribuyan al desarrollo sostenible y a la erradicación de la pobreza.
Es necesario cambiar los patrones de producción y consumo a todos los niveles a través de la definición y el lanzamiento del Marco Decenal de Programas (10-YFP) en apoyo a las iniciativas regionales y nacionales para acelerar el cambio hacia la producción y el consumo sostenibles (PCS).
El desarrollo de una visión común podría permitirnos garantizar que el resultado del CDS19, es decir el 10-YFP, pueda ser tenido en cuenta en la preparación de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible de 2012, la cual constituye una excelente oportunidad para promover aún más la acción global en relación a PCS.
Los debates de estas semanas nos han reafirmado en la convicción de que para alcanzar un resultado ambicioso necesitamos un proceso bien estructurado con un mandato claro. Esto debería establecerse inmediatamente después de la CDS 18, para desarrollar de forma abierta y coherente una propuesta de Marco decenal de Programas sobre Producción y consumo sostenibles teniendo en cuenta entre otras, la experiencia y resultados del proceso de Marrakech. Sólo así podremos aprovechar la oportunidad para generar beneficios para todas las regiones en la CDS19 a través de un marco global que debería contribuir tanto a hacer nuestras economías más verdes como a erradicar la pobreza.
La Unión Europea seguirá apoyando activamente a los Pequeños Estados Insulares en vías de desarrollo en la próxima RPI y CSD19, así como en el contexto de la revisión la Estrategia de Mauricio. Tenemos que fomentar los esfuerzos regionales, que la Comunidad internacional debe complementar en particular en lo que se refiere a la capacitación, transferencias de tecnología y movilización de recursos financieros. La UE y sus Estados miembros seguirán apoyando a los SIDS en la superación de estos desafíos.
Para terminar, permítanme expresar mi satisfacción ante el éxito alcanzado en esta 18 sesión de la CDS y, en ese sentido, felicitar a todos y cada uno de los participantes en este encuentro.
