Canada
Delivered by: Diane Cameron / Canada
CHECK AGAINST DELIVERY
Statement to the United Nations Commission on Sustainable Development
Intergovernmental Preparatory Meeting
Friday, February 27, 2009, 10:00 AM
Interlinkages and Cross-cutting Issues
Mister / Madame Chairperson:
Sustainable development is inherently complex and requires an interdisciplinary approach. As such, Canada has prioritized four inter-linkages and cross-cutting issues.
The first is Good Governance.
Good governance and good policies are foundational for sustainable development, and require:
��
respect for human rights and gender equality;
��
respect and enforcement of the rule of law;
��
accountable, transparent, and inclusive public institutions; and
��
commitment to freedom and democracy.
Canada actively promotes international tools and initiatives in support of corporate social responsibility such as the Organization for Economic Cooperation and Development?s Guidelines for Multinational Enterprises, the UN Global Compact, the IFC Performance Standards, the Voluntary Principles on Security and Human Rights, and the Global Reporting Initiative. Canada also participates in the Extractive Industries Transparency Initiative, a mechanism that fosters accountability and revenue transparency.
The second is Science and Technology.
Good policies must be evidence-based and informed by the scientific process. And while we cannot presuppose the potential of future innovation to solve all of our development needs, we stress the importance of technology as a source of alternatives and solutions for sustainable development. In particular, scientific and technical knowledge are important for the establishment of standards, regulatory approval systems, and monitoring methodologies.
The third is Education for Sustainable Development.
The learning of knowledge, information, and skills is necessary for building greater capacity, enhancing governance, strengthening gender equality, and improving resiliency. The goal of learning can be promoted with formal education, informal learning opportunities, and the sharing of traditional knowledge.
U.N. COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT (CSD-17)
INTERGOVERNMENTAL PREPARATORY MEETING - FEB 2009, NEW YORK
Delivered by: Diane Cameron / Canada
CHECK AGAINST DELIVERY
The fourth is Gender Equality.
Canada strongly supports gender equality and women?s empowerment as a development goal in its own right, as well as an essential means to achieving all other international development goals.
Canada strives to:
��
advance women?s equal participation with men as decision-makers,
��
support women and girls in the realization of their full human rights, and
��
reduce gender inequalities in access to and control over the resources and benefits of development.
In addition to these four inter-linkages and cross-cutting issues, Canada has identified Food Security as an important horizontal issue.
Canada is committed to ensuring long-term food security, by:
��
applying the principles of aid effectiveness in programming,
��
fully untying restrictions on food assistance procurement, and
��
improving access, management, and administration of land, especially for women.
Mister / Madame Chairperson:
We thank you for your consideration of these inter-linkages and cross-cutting issues for inclusion in the summary text of this session.
U.N. COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT (CSD-17)
INTERGOVERNMENTAL PREPARATORY MEETING - FEB 2009, NEW YORK
Delivered by: Diane Cameron / Canada
CHECK AGAINST DELIVERY
Déclaration à la Commission du développement durable des Nations Unies dans le cadre de la réunion préparatoire intergouvernementale
Vendredi 27 février 2009, 10 h
Interdépendances et enjeux transversaux
Monsieur le président / Madame la présidente,
Le développement durable est de nature complexe et il nécessite une approche interdisciplinaire. À ce titre, le Canada a retenu comme priorités quatre enjeux interdépendants et transversaux.
Le premier est la bonne gouvernance.
La bonne gouvernance et les bonnes politiques sont des fondements du développement durable, et elles exigent :
��
le respect des droits de la personne et de l?égalité des sexes;
��
le respect et l?application de la règle de droit;
��
des institutions publiques responsabilisées, transparentes et inclusives;
��
l?engagement pour la liberté et la démocratie.
Le Canada promeut activement les outils et initiatives de niveau international à l?appui de la responsabilité sociale des entreprises, tels que les Principes directeurs à l?intention des entreprises multinationales de l?Organisation de coopération et de développement économiques, le Pacte mondial de l?ONU, les Critères de performance de l?ISC, les Principes volontaires sur la sécurité et les droits de l?homme, et l?initiative de standardisation des rapports sur le développement durable (Global Reporting Initiative). Le Canada participe aussi à l?Initiative relative à la transparence des industries extractives, mécanisme qui favorise la responsabilisation et la transparence à l?égard des revenus.
Le deuxième est la science et la technologie.
Les bonnes politiques doivent être fondées sur des données probantes et guidées par la démarche scientifique. Si nous ne pouvons supposer que les innovations futures permettront de satisfaire à tous nos besoins en matière de développement, nous insistons sur l?importance de la technologie en guise de source de solutions de rechange et de modèle de développement durable. En particulier, les connaissances scientifiques et techniques sont importantes pour établir des normes, des régimes d?approbation réglementaires et des méthodes de surveillance.
Le troisième est l?éducation pour le développement durable.
U.N. COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT (CSD-17)
INTERGOVERNMENTAL PREPARATORY MEETING - FEB 2009, NEW YORK
Delivered by: Diane Cameron / Canada
CHECK AGAINST DELIVERY
L?acquisition de connaissances, d?informations et de compétences est nécessaire pour renforcer les capacités, améliorer la gouvernance, consolider l?égalité entre les sexes et augmenter la résilience. Il est possible de promouvoir l?objectif de l?apprentissage par le biais du système d?éducation conventionnel, de possibilités d?apprentissage informelles et du partage des connaissances traditionnelles.
Le quatrième est l?égalité entre les sexes.
Le Canada souscrit fermement à l?égalité entre les sexes et à l?autonomisation des femmes comme objectifs de développement de plein droit, et comme moyens essentiels de réaliser tous les autres objectifs de développement international.
Le Canada s?efforce de :
��
favoriser la participation des femmes à la prise de décisions sur un pied d?égalité avec les hommes;
��
aider les femmes et les filles à exercer tous leurs droits humains;
��
réduire les inégalités entre les sexes quant à l?accès aux ressources et aux dividendes du développement et quant au contrôle de ces ressources et dividendes.
En plus de ces quatre enjeux interdépendants transversaux, le Canada a retenu la sécurité alimentaire comme enjeu horizontal important.
Le Canada est déterminé à assurer la sécurité alimentaire à long terme :
��
en mettant en pratique les principes de l?efficacité de l?aide dans ses programmes;
��
en affranchissant de toutes restrictions le processus de fourniture de l?aide alimentaire;
��
en améliorant l?accès, la gestion et l?administration des terres, surtout pour les femmes.
Monsieur le président / Madame la présidente,
Nous vous remercions de bien vouloir envisager d?inclure ces divers enjeux, interdépendants et transversaux, dans le sommaire de la présente session.
U.N. COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT (CSD-17)
INTERGOVERNMENTAL PREPARATORY MEETING - FEB 2009, NEW YORK
CHECK AGAINST DELIVERY
Statement to the United Nations Commission on Sustainable Development
Intergovernmental Preparatory Meeting
Friday, February 27, 2009, 10:00 AM
Interlinkages and Cross-cutting Issues
Mister / Madame Chairperson:
Sustainable development is inherently complex and requires an interdisciplinary approach. As such, Canada has prioritized four inter-linkages and cross-cutting issues.
The first is Good Governance.
Good governance and good policies are foundational for sustainable development, and require:
��
respect for human rights and gender equality;
��
respect and enforcement of the rule of law;
��
accountable, transparent, and inclusive public institutions; and
��
commitment to freedom and democracy.
Canada actively promotes international tools and initiatives in support of corporate social responsibility such as the Organization for Economic Cooperation and Development?s Guidelines for Multinational Enterprises, the UN Global Compact, the IFC Performance Standards, the Voluntary Principles on Security and Human Rights, and the Global Reporting Initiative. Canada also participates in the Extractive Industries Transparency Initiative, a mechanism that fosters accountability and revenue transparency.
The second is Science and Technology.
Good policies must be evidence-based and informed by the scientific process. And while we cannot presuppose the potential of future innovation to solve all of our development needs, we stress the importance of technology as a source of alternatives and solutions for sustainable development. In particular, scientific and technical knowledge are important for the establishment of standards, regulatory approval systems, and monitoring methodologies.
The third is Education for Sustainable Development.
The learning of knowledge, information, and skills is necessary for building greater capacity, enhancing governance, strengthening gender equality, and improving resiliency. The goal of learning can be promoted with formal education, informal learning opportunities, and the sharing of traditional knowledge.
U.N. COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT (CSD-17)
INTERGOVERNMENTAL PREPARATORY MEETING - FEB 2009, NEW YORK
Delivered by: Diane Cameron / Canada
CHECK AGAINST DELIVERY
The fourth is Gender Equality.
Canada strongly supports gender equality and women?s empowerment as a development goal in its own right, as well as an essential means to achieving all other international development goals.
Canada strives to:
��
advance women?s equal participation with men as decision-makers,
��
support women and girls in the realization of their full human rights, and
��
reduce gender inequalities in access to and control over the resources and benefits of development.
In addition to these four inter-linkages and cross-cutting issues, Canada has identified Food Security as an important horizontal issue.
Canada is committed to ensuring long-term food security, by:
��
applying the principles of aid effectiveness in programming,
��
fully untying restrictions on food assistance procurement, and
��
improving access, management, and administration of land, especially for women.
Mister / Madame Chairperson:
We thank you for your consideration of these inter-linkages and cross-cutting issues for inclusion in the summary text of this session.
U.N. COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT (CSD-17)
INTERGOVERNMENTAL PREPARATORY MEETING - FEB 2009, NEW YORK
Delivered by: Diane Cameron / Canada
CHECK AGAINST DELIVERY
Déclaration à la Commission du développement durable des Nations Unies dans le cadre de la réunion préparatoire intergouvernementale
Vendredi 27 février 2009, 10 h
Interdépendances et enjeux transversaux
Monsieur le président / Madame la présidente,
Le développement durable est de nature complexe et il nécessite une approche interdisciplinaire. À ce titre, le Canada a retenu comme priorités quatre enjeux interdépendants et transversaux.
Le premier est la bonne gouvernance.
La bonne gouvernance et les bonnes politiques sont des fondements du développement durable, et elles exigent :
��
le respect des droits de la personne et de l?égalité des sexes;
��
le respect et l?application de la règle de droit;
��
des institutions publiques responsabilisées, transparentes et inclusives;
��
l?engagement pour la liberté et la démocratie.
Le Canada promeut activement les outils et initiatives de niveau international à l?appui de la responsabilité sociale des entreprises, tels que les Principes directeurs à l?intention des entreprises multinationales de l?Organisation de coopération et de développement économiques, le Pacte mondial de l?ONU, les Critères de performance de l?ISC, les Principes volontaires sur la sécurité et les droits de l?homme, et l?initiative de standardisation des rapports sur le développement durable (Global Reporting Initiative). Le Canada participe aussi à l?Initiative relative à la transparence des industries extractives, mécanisme qui favorise la responsabilisation et la transparence à l?égard des revenus.
Le deuxième est la science et la technologie.
Les bonnes politiques doivent être fondées sur des données probantes et guidées par la démarche scientifique. Si nous ne pouvons supposer que les innovations futures permettront de satisfaire à tous nos besoins en matière de développement, nous insistons sur l?importance de la technologie en guise de source de solutions de rechange et de modèle de développement durable. En particulier, les connaissances scientifiques et techniques sont importantes pour établir des normes, des régimes d?approbation réglementaires et des méthodes de surveillance.
Le troisième est l?éducation pour le développement durable.
U.N. COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT (CSD-17)
INTERGOVERNMENTAL PREPARATORY MEETING - FEB 2009, NEW YORK
Delivered by: Diane Cameron / Canada
CHECK AGAINST DELIVERY
L?acquisition de connaissances, d?informations et de compétences est nécessaire pour renforcer les capacités, améliorer la gouvernance, consolider l?égalité entre les sexes et augmenter la résilience. Il est possible de promouvoir l?objectif de l?apprentissage par le biais du système d?éducation conventionnel, de possibilités d?apprentissage informelles et du partage des connaissances traditionnelles.
Le quatrième est l?égalité entre les sexes.
Le Canada souscrit fermement à l?égalité entre les sexes et à l?autonomisation des femmes comme objectifs de développement de plein droit, et comme moyens essentiels de réaliser tous les autres objectifs de développement international.
Le Canada s?efforce de :
��
favoriser la participation des femmes à la prise de décisions sur un pied d?égalité avec les hommes;
��
aider les femmes et les filles à exercer tous leurs droits humains;
��
réduire les inégalités entre les sexes quant à l?accès aux ressources et aux dividendes du développement et quant au contrôle de ces ressources et dividendes.
En plus de ces quatre enjeux interdépendants transversaux, le Canada a retenu la sécurité alimentaire comme enjeu horizontal important.
Le Canada est déterminé à assurer la sécurité alimentaire à long terme :
��
en mettant en pratique les principes de l?efficacité de l?aide dans ses programmes;
��
en affranchissant de toutes restrictions le processus de fourniture de l?aide alimentaire;
��
en améliorant l?accès, la gestion et l?administration des terres, surtout pour les femmes.
Monsieur le président / Madame la présidente,
Nous vous remercions de bien vouloir envisager d?inclure ces divers enjeux, interdépendants et transversaux, dans le sommaire de la présente session.
U.N. COMMISSION ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT (CSD-17)
INTERGOVERNMENTAL PREPARATORY MEETING - FEB 2009, NEW YORK
Stakeholders