Angola
Permanent Mission of
The Republic of Angola to the United Nations
Statement by His Excellency the Vice-President of the Republic of
Angola, Fernando da Piedade Dias dos Santos, at the United Nations
Conference on Sustainable Development: Rio+20
Rio de Janeiro, June 20th, 2012
820 Second Avenue, 12th Floor, New York, NY 10017
YOUR EXCELLENCY DILMA ROUSSEF, PRESIDENT OF THE
FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL,
YOUR EXCELLENCIES HEADS OF STATE AND GOVERNMENT,
YOUR EXCELLENCY MR. BAN KI-MOON, SECRETARY GENERAL
OF THE UNITED NATIONS,
YOUR EXCELLENCY MR. NASSIR ABDULAZIZ, PRESIDENT OF
THE 66th SESSION OF THE UNITED NATIONS’ GENERAL
ASSEMBLY
YOUR EXCELLENCY AMBASSADOR SHA ZUKANG, SECRETARY
GENERAL OF THE RIO+20 CONFERENCE AND UN UNDERSECRETARY
GENERAL FOR ECONOMIC AND SOCIAL AFFAIRS,
DISTINGUISHED DELEGATES,
LADIES AND GENTLEMEN,
On behalf of His Excellency the President of the Republic of Angola, José
Eduardo dos Santos, I would like to thank the Government and the brotherly
People of Brazil for the invitation addressed to him to participate in this major
event of the United Nations.
On my behalf and on that of my delegation, I would like to thank for the warm
reception reserved to us upon our arrival in this marvellous city of Rio de
Janeiro.
This important summit takes place 20 years after the Earth Summit, held in this
city, and at a stage when our planet still faces the effects of a deep economic and
financial crisis and when it still debates about the role of multilateralism to curb
the challenges imposed by climate change.
After the previous UN Conferences on Sustainable Development, the
international community was unanimous in concluding that the eradication of
poverty is the greatest challenge of mankind in order to achieve the goals and
objectives of the millennium.
Although each nation has responsibilities nationwide, there is a fundamental role
to be played by the United Nations System, foreseeing a Sustainable
Development and the creation of conditions for technology transfer, research
and innovation, as well as adjustments in terms of institutions and of the
international legal mechanisms and instruments.
This conference is particularly important at a time when the world recognises
that economic, social and environmental development is an essential element in
the fight against poverty and to combat disparities in the development of the
nations and when there is a need for a global change in production and
consumption standards, for a better and more sustainable management of the
natural resources.
Regarding the two main themes of the conference, Angola backed Africa’s stand
that was approved in October 2011, which identifies the real and emerging
challenges for the continent and recommends the renewal of the political
commitment to sustainable development and the implementation of Green
Economy in every country.
On the other hand, the country reasserts its commitment to continue making
efforts so as to implement the Millennium Goals, in the framework of national
reconstruction and development.
This stand also includes proposals for reform in the national and international
institutional framework to ensure the incorporation of sustainability into
decision-making processes, it calls on partners to consider the need for a full
implementation of their commitments and proposes the creation of a United
Nations’ Agency specialised in Sustainable Development.
The Conference on Environment and Development, held here in Brazil in 1992,
the adoption of the Agenda 21 and the balance of its application at the World
Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, were important
steps towards a global environmental policy, since they proved that there is an
international consensus on the interconnection between the three pillars of
sustainable development: environmental, economic and social.
Most importantly, the widespread adherence to its principles, though not
binding, enabled a paradigm change regarding the use of natural resources,
change in consumption standards and the adoption of clean technologies.
Since the adoption of the Agenda 21 and the following international
commitments in favour of sustainable development, the Republic of Angola has
been committed to the implementation of key decisions arising therefrom, with
positive results.
In the social field, there was a better service in the sectors of health and
education, coupled with the improvement and increase of infrastructure,
reduction of maternal-infant mortality and the increase of the number of children
in schools, which this year reached more than six million students.
Angola records macro-economic stability and positive growth rates. In the nonoil
sector, it continues to diversify production, namely agriculture, construction,
energy and industry, which lessened the pressure on non-renewable natural
resources and enabled to reduce unemployment and improve the population’s
living conditions.
In the environmental field, structural measures have been adopted to manage the
environment and preserve natural resources, which have been reflected on the
expansion of preservation areas, the materialisation of projects for the
preservation of biodiversity and endangered species, in drafting the National
Environmental Management Plan and a specific legislation.
Excellencies,
We believe that political decisions to be adopted during this conference should
be guided by respect for sovereignty, equality and solidarity between Member
States and reaffirm the principle of non-interference, and the set of policies and
measures recommended should recognise the common but differentiated
responsibility of each State in defining their priorities and development strategy.
The Angolan Government recognises the principles that underpin the Agenda 21
as the effective means to achieve sustainable development, combating poverty,
gender equity and improvement of living standards, by involving, for such
intent, the joint effort of universities, organisations of the civil society, the
private sector and local communities.
The bases of the green economy must be built from national experience in
relation to the rational and sustainable management of natural resources, for the
sake of satisfying the basic needs of the population.
Green economy should be regarded as an instrument that will effectively
contribute to the efforts to eradicate poverty and to give a satisfactory reply to
social and cultural problems, and to the population’s living standard.
The Republic of Angola recognises the important role of organisations of the
UN system, as conveyors of technology and technical assistance, particularly in
achieving the internationally agreed goals and targets. However, we believe that
there is a need to adapt it to the new context of the development of nations, in
order to have a reflection and harmonisation of international agreements and to
effectively implement them at nationwide.
Thereby, Angola supports the transformation of the United Nations Environment
Programme (UNEP) into a specialized agency, as well as the transformation of
the Commission on Sustainable Development into a high-level council that will
be dedicated to issues relating to sustainable development.
We wish that with the decisions from this Conference, the coming decades can
ensure the sustainability of the Planet for the wellbeing of the future generations.
Thank You Very Much!
EXCELLENCE MADAME DILMA ROUSSEF, PRÉSIDENTE DE LA
RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DU BRÉSIL,
EXCELLENCES MESSIEURS LES CHEFS D’ÉTAT ET DE
GOUVERNEMENT,
EXCELLENCE MONSIEUR BAN-KI MOON, SECRÉTAIREGÉNÉRAL
DES NATIONS UNIES,
EXCELLENCE MONSIEUR NASSIR ABDULAZIZ AL-NASSER,
PRÉSIDENT DE LA 66EME SESSION DE L’ASSEMBLÉE-GÉNÉRALE
DES NATIONS UNIES
EXCELLENCE MONSIEUR L’AMBASSADEUR SHA ZUKANG,
SECRÉTAIRE-GÉNÉRAL DE LA CONFERENCE RIO+20 ET SOUSSECRETAIRE-
GÉNÉRAL DE L’ONU POUR LES QUESTIONS
ECONOMIQUES ET SOCIALES,
DISTINGUÉS DÉLÉGUÉS,
MESDAMES ET MESSIEURS
Au nom de Son Excellence Monsieur le Président de la République d’Angola,
José Eduardo dos Santos, j’aimerais remercier le Gouvernement et le Peuple
frère du Brésil pour l’invitation qui lui a été formulée pour prendre part de ce
grand évènement des Nations Unies.
J’aimerais également remercier en mon nom propre et en celui de la délégation
qui m’accompagne, l’accueil chaleureux dont nous avons été l’objet dès notre
arrivée dans cette ville merveilleuse de Rio de Janeiro.
Cet important Sommet se tient 20 ans après le Sommet de la Terre tenu dans
cette même ville, et au moment où notre planète fait encore face aux
conséquences d’une profonde crise économique et financière et où l’on débat le
rôle du multilatéralisme pour faire face aux défis imposés par les changements
climatiques.
Après la réalisation des précédentes conférences des Nations Unies sur le
développement Durable, la communauté internationale a conclu que
l’éradication de la pauvreté représente le plus grand défi de l’humanité pour
atteindre les objectifs de développement du millénaire.
Même si chaque Nation a la responsabilité principale au niveau national, il
existe un rôle fondamental qui doit être joué par le Système des Nations Unies
en vue du développement durable et de la création de conditions pour le
transfert de technologies, la recherche et l’innovation, ainsi que les ajustements
institutionnels et des mécanismes et instruments juridiques internationaux.
L’organisation de la présente conférence est particulièrement importante, dans la
mesure où le développement économique, social et environnemental est un
élément essentiel à la lutte contre la pauvreté et les asymétries dans le
développement des Nations qui requiert un changement des normes de
production et de consommation au niveau mondial pour une gestion durable des
ressources naturelles.
En ce qui concerne les deux principaux thèmes de la conférence, l’Angola a
souscrit la Position Africaine adoptée par consensus en octobre 2011 qui
identifie les défis réels et urgents pour le Continent et recommande la rénovation
de l’engagement politique pour le développement durable et la mise en oeuvre de
l’Economie Verte dans tous les pays.
Par ailleurs, l’Angola s’engage à poursuivre les efforts visant la reconstruction
nationale et le développement et à mettre en oeuvre les objectifs du Millénaire.
Cette position présente également des propositions de réforme du cadre
institutionnel national et international pour assurer l’incorporation de la
durabilité dans les processus de prise de décision, appelle les partenaires à la
mise en oeuvre intégrale des engagements et la proposition de la mise en place
d’une Agence spécialisée des Nations Unies pour le développement durable.
La Conférence sur l’environnement et le développement tenue ici au Brésil en
1992, et l’adoption de l’Agenda 21 et du bilan sur son application réalisée lors
du Sommet sur le Développement Durable tenue à Johannesburg en 2002, ont
représenté d’importants progrès pour la politique environnementale mondiale,
prouvant ainsi qu’il existe un consensus international sur l’inter liaison entre les
trois piliers du développement durable: environnemental, économique et social.
Plus important encore, l’adhésion massive à ses principes, même sans
engagements, a permis un changement de paradigme par rapport à l’utilisation
des ressources naturelles, au changement des normes de consommation et à
l’adoption de technologies propres.
Depuis l’adoption de l’Agenda 21 et des engagements internationaux qui se sont
suivis en faveur du développement durable, la République d’Angola s’est
engagé à mettre en oeuvre les principales décisions, avec des résultats positifs.
Dans le domaine social, une meilleure prestation de services a été enregistrée au
niveau de la santé et de l’éducation, l’amélioration et l’augmentation des
infrastructures, la réduction des décès materno-infantiles et l’augmentation du
nombre d’enfants scolarisés qui s’élève à plus de 6 millions élèves.
L’Angola enregistre une stabilité macroéconomique et des niveaux de croissance
positifs. Dans le secteur non-pétrolier, le pays poursuit la diversification de la
production, notamment l’agriculture, la construction, l’énergie et l’industrie, ce
qui réduit la pression sur les ressources naturelles non renouvelables, permettant
ainsi de lutter contre le chômage et d’améliorer les conditions de vie des
populations.
Sur le plan environnemental, des mesures structurelles ont été adoptées pour la
gestion de l’environnement et la conservation des ressources naturelles, avec
l’élargissement des zones de conservation, la mise en oeuvre de projets dans le
cadre de la préservation de la biodiversité et des espèces menacées, l’élaboration
du Plan National de Gestion environnemental et d’une législation spécifique.
Excellences,
Nous considérons que les décisions politiques à adopter pendant les présentes
assises doivent être régies par le respect de la souveraineté, l’égalité et la
solidarité entre les Etats et réaffirmer le principe de non-ingérence, l’ensemble
des politiques et mesures recommandées doit reconnaître la responsabilité
commune mais différente de chaque Etat, définir ses priorités et stratégies de
développement.
Le Gouvernement angolais reconnaît les principes qui régissent l’Agenda 21
comme une voie effective pour atteindre le développement durable, la lutte
contre la pauvreté, l’égalité de genre et l’amélioration de la qualité de vie, en
engageant dans ce travail conjoint, les organisations de la société civile, le
secteur privé et les communautés locales.
Les bases de l’Economie Verte doivent être construites à partir d’expériences
nationales de gestion rationnelle et durable des ressources naturelles pour la
satisfaction des nécessités de base de la population.
L’ Economie Verte doit être perçue comme un instrument efficace qui contribue
à l’eradication de la pauvreté, l’autosuffisance alimentaire et la réponse rapide et
satisfaisante aux problèmes sociaux et de qualité de vie des populations.
La République d’Angola reconnait le rôle des organisations du système des
Nations Unies comme moyens importante de transmission de technologie et
d’assistance technique, notamment pour atteindre les objectifs et buts
internationalement préconisés. Nous considérons, toutefois, qu’il faut l’adapter
au nouveau contexte de développement des nations, en vue d’une réflexion et
d’une compatibilité des accords internationaux et d’une réflexion et adaptation
des accords internationaux et la mise en oeuvre effective de ces derniers au
niveau national.
Dans ce contexte, l’Angola appui la transformation du Programme des Nations
Unies pour l’environnement (PNUA) en Agence spécialisée, ainsi que la
transformation de la Commission pour le Développement Durable en Conseil de
haut niveau qui traitera de questions liées au développement durable.
Nous souhaitons qu’au cours des prochaines décennies, avec les décisions issues
de la présente conférence assurent la durabilité de la planète et le bien-être des
futures générations.
Je vous remercie!
The Republic of Angola to the United Nations
Statement by His Excellency the Vice-President of the Republic of
Angola, Fernando da Piedade Dias dos Santos, at the United Nations
Conference on Sustainable Development: Rio+20
Rio de Janeiro, June 20th, 2012
820 Second Avenue, 12th Floor, New York, NY 10017
YOUR EXCELLENCY DILMA ROUSSEF, PRESIDENT OF THE
FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL,
YOUR EXCELLENCIES HEADS OF STATE AND GOVERNMENT,
YOUR EXCELLENCY MR. BAN KI-MOON, SECRETARY GENERAL
OF THE UNITED NATIONS,
YOUR EXCELLENCY MR. NASSIR ABDULAZIZ, PRESIDENT OF
THE 66th SESSION OF THE UNITED NATIONS’ GENERAL
ASSEMBLY
YOUR EXCELLENCY AMBASSADOR SHA ZUKANG, SECRETARY
GENERAL OF THE RIO+20 CONFERENCE AND UN UNDERSECRETARY
GENERAL FOR ECONOMIC AND SOCIAL AFFAIRS,
DISTINGUISHED DELEGATES,
LADIES AND GENTLEMEN,
On behalf of His Excellency the President of the Republic of Angola, José
Eduardo dos Santos, I would like to thank the Government and the brotherly
People of Brazil for the invitation addressed to him to participate in this major
event of the United Nations.
On my behalf and on that of my delegation, I would like to thank for the warm
reception reserved to us upon our arrival in this marvellous city of Rio de
Janeiro.
This important summit takes place 20 years after the Earth Summit, held in this
city, and at a stage when our planet still faces the effects of a deep economic and
financial crisis and when it still debates about the role of multilateralism to curb
the challenges imposed by climate change.
After the previous UN Conferences on Sustainable Development, the
international community was unanimous in concluding that the eradication of
poverty is the greatest challenge of mankind in order to achieve the goals and
objectives of the millennium.
Although each nation has responsibilities nationwide, there is a fundamental role
to be played by the United Nations System, foreseeing a Sustainable
Development and the creation of conditions for technology transfer, research
and innovation, as well as adjustments in terms of institutions and of the
international legal mechanisms and instruments.
This conference is particularly important at a time when the world recognises
that economic, social and environmental development is an essential element in
the fight against poverty and to combat disparities in the development of the
nations and when there is a need for a global change in production and
consumption standards, for a better and more sustainable management of the
natural resources.
Regarding the two main themes of the conference, Angola backed Africa’s stand
that was approved in October 2011, which identifies the real and emerging
challenges for the continent and recommends the renewal of the political
commitment to sustainable development and the implementation of Green
Economy in every country.
On the other hand, the country reasserts its commitment to continue making
efforts so as to implement the Millennium Goals, in the framework of national
reconstruction and development.
This stand also includes proposals for reform in the national and international
institutional framework to ensure the incorporation of sustainability into
decision-making processes, it calls on partners to consider the need for a full
implementation of their commitments and proposes the creation of a United
Nations’ Agency specialised in Sustainable Development.
The Conference on Environment and Development, held here in Brazil in 1992,
the adoption of the Agenda 21 and the balance of its application at the World
Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, were important
steps towards a global environmental policy, since they proved that there is an
international consensus on the interconnection between the three pillars of
sustainable development: environmental, economic and social.
Most importantly, the widespread adherence to its principles, though not
binding, enabled a paradigm change regarding the use of natural resources,
change in consumption standards and the adoption of clean technologies.
Since the adoption of the Agenda 21 and the following international
commitments in favour of sustainable development, the Republic of Angola has
been committed to the implementation of key decisions arising therefrom, with
positive results.
In the social field, there was a better service in the sectors of health and
education, coupled with the improvement and increase of infrastructure,
reduction of maternal-infant mortality and the increase of the number of children
in schools, which this year reached more than six million students.
Angola records macro-economic stability and positive growth rates. In the nonoil
sector, it continues to diversify production, namely agriculture, construction,
energy and industry, which lessened the pressure on non-renewable natural
resources and enabled to reduce unemployment and improve the population’s
living conditions.
In the environmental field, structural measures have been adopted to manage the
environment and preserve natural resources, which have been reflected on the
expansion of preservation areas, the materialisation of projects for the
preservation of biodiversity and endangered species, in drafting the National
Environmental Management Plan and a specific legislation.
Excellencies,
We believe that political decisions to be adopted during this conference should
be guided by respect for sovereignty, equality and solidarity between Member
States and reaffirm the principle of non-interference, and the set of policies and
measures recommended should recognise the common but differentiated
responsibility of each State in defining their priorities and development strategy.
The Angolan Government recognises the principles that underpin the Agenda 21
as the effective means to achieve sustainable development, combating poverty,
gender equity and improvement of living standards, by involving, for such
intent, the joint effort of universities, organisations of the civil society, the
private sector and local communities.
The bases of the green economy must be built from national experience in
relation to the rational and sustainable management of natural resources, for the
sake of satisfying the basic needs of the population.
Green economy should be regarded as an instrument that will effectively
contribute to the efforts to eradicate poverty and to give a satisfactory reply to
social and cultural problems, and to the population’s living standard.
The Republic of Angola recognises the important role of organisations of the
UN system, as conveyors of technology and technical assistance, particularly in
achieving the internationally agreed goals and targets. However, we believe that
there is a need to adapt it to the new context of the development of nations, in
order to have a reflection and harmonisation of international agreements and to
effectively implement them at nationwide.
Thereby, Angola supports the transformation of the United Nations Environment
Programme (UNEP) into a specialized agency, as well as the transformation of
the Commission on Sustainable Development into a high-level council that will
be dedicated to issues relating to sustainable development.
We wish that with the decisions from this Conference, the coming decades can
ensure the sustainability of the Planet for the wellbeing of the future generations.
Thank You Very Much!
EXCELLENCE MADAME DILMA ROUSSEF, PRÉSIDENTE DE LA
RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DU BRÉSIL,
EXCELLENCES MESSIEURS LES CHEFS D’ÉTAT ET DE
GOUVERNEMENT,
EXCELLENCE MONSIEUR BAN-KI MOON, SECRÉTAIREGÉNÉRAL
DES NATIONS UNIES,
EXCELLENCE MONSIEUR NASSIR ABDULAZIZ AL-NASSER,
PRÉSIDENT DE LA 66EME SESSION DE L’ASSEMBLÉE-GÉNÉRALE
DES NATIONS UNIES
EXCELLENCE MONSIEUR L’AMBASSADEUR SHA ZUKANG,
SECRÉTAIRE-GÉNÉRAL DE LA CONFERENCE RIO+20 ET SOUSSECRETAIRE-
GÉNÉRAL DE L’ONU POUR LES QUESTIONS
ECONOMIQUES ET SOCIALES,
DISTINGUÉS DÉLÉGUÉS,
MESDAMES ET MESSIEURS
Au nom de Son Excellence Monsieur le Président de la République d’Angola,
José Eduardo dos Santos, j’aimerais remercier le Gouvernement et le Peuple
frère du Brésil pour l’invitation qui lui a été formulée pour prendre part de ce
grand évènement des Nations Unies.
J’aimerais également remercier en mon nom propre et en celui de la délégation
qui m’accompagne, l’accueil chaleureux dont nous avons été l’objet dès notre
arrivée dans cette ville merveilleuse de Rio de Janeiro.
Cet important Sommet se tient 20 ans après le Sommet de la Terre tenu dans
cette même ville, et au moment où notre planète fait encore face aux
conséquences d’une profonde crise économique et financière et où l’on débat le
rôle du multilatéralisme pour faire face aux défis imposés par les changements
climatiques.
Après la réalisation des précédentes conférences des Nations Unies sur le
développement Durable, la communauté internationale a conclu que
l’éradication de la pauvreté représente le plus grand défi de l’humanité pour
atteindre les objectifs de développement du millénaire.
Même si chaque Nation a la responsabilité principale au niveau national, il
existe un rôle fondamental qui doit être joué par le Système des Nations Unies
en vue du développement durable et de la création de conditions pour le
transfert de technologies, la recherche et l’innovation, ainsi que les ajustements
institutionnels et des mécanismes et instruments juridiques internationaux.
L’organisation de la présente conférence est particulièrement importante, dans la
mesure où le développement économique, social et environnemental est un
élément essentiel à la lutte contre la pauvreté et les asymétries dans le
développement des Nations qui requiert un changement des normes de
production et de consommation au niveau mondial pour une gestion durable des
ressources naturelles.
En ce qui concerne les deux principaux thèmes de la conférence, l’Angola a
souscrit la Position Africaine adoptée par consensus en octobre 2011 qui
identifie les défis réels et urgents pour le Continent et recommande la rénovation
de l’engagement politique pour le développement durable et la mise en oeuvre de
l’Economie Verte dans tous les pays.
Par ailleurs, l’Angola s’engage à poursuivre les efforts visant la reconstruction
nationale et le développement et à mettre en oeuvre les objectifs du Millénaire.
Cette position présente également des propositions de réforme du cadre
institutionnel national et international pour assurer l’incorporation de la
durabilité dans les processus de prise de décision, appelle les partenaires à la
mise en oeuvre intégrale des engagements et la proposition de la mise en place
d’une Agence spécialisée des Nations Unies pour le développement durable.
La Conférence sur l’environnement et le développement tenue ici au Brésil en
1992, et l’adoption de l’Agenda 21 et du bilan sur son application réalisée lors
du Sommet sur le Développement Durable tenue à Johannesburg en 2002, ont
représenté d’importants progrès pour la politique environnementale mondiale,
prouvant ainsi qu’il existe un consensus international sur l’inter liaison entre les
trois piliers du développement durable: environnemental, économique et social.
Plus important encore, l’adhésion massive à ses principes, même sans
engagements, a permis un changement de paradigme par rapport à l’utilisation
des ressources naturelles, au changement des normes de consommation et à
l’adoption de technologies propres.
Depuis l’adoption de l’Agenda 21 et des engagements internationaux qui se sont
suivis en faveur du développement durable, la République d’Angola s’est
engagé à mettre en oeuvre les principales décisions, avec des résultats positifs.
Dans le domaine social, une meilleure prestation de services a été enregistrée au
niveau de la santé et de l’éducation, l’amélioration et l’augmentation des
infrastructures, la réduction des décès materno-infantiles et l’augmentation du
nombre d’enfants scolarisés qui s’élève à plus de 6 millions élèves.
L’Angola enregistre une stabilité macroéconomique et des niveaux de croissance
positifs. Dans le secteur non-pétrolier, le pays poursuit la diversification de la
production, notamment l’agriculture, la construction, l’énergie et l’industrie, ce
qui réduit la pression sur les ressources naturelles non renouvelables, permettant
ainsi de lutter contre le chômage et d’améliorer les conditions de vie des
populations.
Sur le plan environnemental, des mesures structurelles ont été adoptées pour la
gestion de l’environnement et la conservation des ressources naturelles, avec
l’élargissement des zones de conservation, la mise en oeuvre de projets dans le
cadre de la préservation de la biodiversité et des espèces menacées, l’élaboration
du Plan National de Gestion environnemental et d’une législation spécifique.
Excellences,
Nous considérons que les décisions politiques à adopter pendant les présentes
assises doivent être régies par le respect de la souveraineté, l’égalité et la
solidarité entre les Etats et réaffirmer le principe de non-ingérence, l’ensemble
des politiques et mesures recommandées doit reconnaître la responsabilité
commune mais différente de chaque Etat, définir ses priorités et stratégies de
développement.
Le Gouvernement angolais reconnaît les principes qui régissent l’Agenda 21
comme une voie effective pour atteindre le développement durable, la lutte
contre la pauvreté, l’égalité de genre et l’amélioration de la qualité de vie, en
engageant dans ce travail conjoint, les organisations de la société civile, le
secteur privé et les communautés locales.
Les bases de l’Economie Verte doivent être construites à partir d’expériences
nationales de gestion rationnelle et durable des ressources naturelles pour la
satisfaction des nécessités de base de la population.
L’ Economie Verte doit être perçue comme un instrument efficace qui contribue
à l’eradication de la pauvreté, l’autosuffisance alimentaire et la réponse rapide et
satisfaisante aux problèmes sociaux et de qualité de vie des populations.
La République d’Angola reconnait le rôle des organisations du système des
Nations Unies comme moyens importante de transmission de technologie et
d’assistance technique, notamment pour atteindre les objectifs et buts
internationalement préconisés. Nous considérons, toutefois, qu’il faut l’adapter
au nouveau contexte de développement des nations, en vue d’une réflexion et
d’une compatibilité des accords internationaux et d’une réflexion et adaptation
des accords internationaux et la mise en oeuvre effective de ces derniers au
niveau national.
Dans ce contexte, l’Angola appui la transformation du Programme des Nations
Unies pour l’environnement (PNUA) en Agence spécialisée, ainsi que la
transformation de la Commission pour le Développement Durable en Conseil de
haut niveau qui traitera de questions liées au développement durable.
Nous souhaitons qu’au cours des prochaines décennies, avec les décisions issues
de la présente conférence assurent la durabilité de la planète et le bien-être des
futures générations.
Je vous remercie!
Stakeholders