Community of Latin American and Caribbean States (CELAC)
Statement of the Permanent Mission of Ecuador to the United Nations on behalf of the Community of Latin American and Caribbean States
4th Session of the Post-2015 Development Agenda Intergovernmental Negotiations:
Technology Facilitation Mechanism, and Other Science, Technology and Innovation Issues
New York, 22 April 2015
Check against delivery
Mr. Co-facilitator,
I have the honor to speak on behalf of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC).
At the outset, I would like to thank Ambassadors Paul Seger, PR of Switzerland, and Guilherme Patriota, DPR of Brazil, from their briefing on the Structured Dialogues to consider arrangements for a technology facilitation mechanism to promote development, transfer and dissemination of clean and environmentally sound technologies. I also thank the co-facilitators for the background note elaborated in preparation for this session.
CELAC member States believe that technology development, transfer and dissemination, science, innovation, knowledge-sharing and capacity building will play a critical role in moving toward more sustainable and inclusive paths of development. The United Nations System should do more on the field of technology development, transfer and dissemination, as mandated by Rio+20 outcome document. In this regard, CELAC reiterates its view that the establishment of a technology facilitation mechanism is one of the unfulfilled mandates of Rio+20, and must be addressed without delay.
Mr. Co-facilitators,
CELAC believes that technology facilitation should support the implementation of all 17 sustainable development goals and targets, not only those related to the environmental dimension of sustainable development. In this regard, we take note of the recommendations contained in the Secretary-General Synthesis Report (A/69/700), in the issues related with the technology facilitation initiatives, as well as the work that the informal inter-agency working group has carried out regarding technology facilitation initiatives within the UN.
CELAC recognizes the importance of science, education, knowledge-sharing and capacity building for long term sustainable and inclusive development. A technology facilitation mechanism should enhance the importance of those issues at the international level in support of developing countries. CELAC also acknowledges the contribution of all stakeholders during the Structured Dialogues, including UN Agencies, academic institutions, civil society organizations and the private sector.
We wish to recall that the Rio+20 Conference and its follow-up processes have already identified the main functions for a technology facilitation mechanism, providing a concrete basis for our deliberation in the context of the Post-2015 Development Agenda. CELAC believes we should now move from dogmatic debates toward more constructive and pragmatic consideration of proposals for a technology facilitation mechanism, building upon the recommendations contained in the report of the Structured Dialogues, taking into account the specific recommendations on technology of the Synthesis Report of the Secretary General as well as other relevant inputs.
Mr. Co-facilitators,
From our regional perspective, and being Latin America and the Caribbean mainly a middle-income region, we stress the need to advance in our fight against inequality and structural gaps and in that regard, reiterate our call to continue promoting the establishment of a Comprehensive Action Plan for cooperation with middle-income countries within the framework of the United Nations and to link its objectives with the agreements to be reached in the Post-2015 Development Agenda, in addition, we believe that the Outcome of the Addis Conference could include some important concrete elements of such Plan of Action.
CELAC highlights that appropriate consideration should be given to the special needs and particular challenges of Landlocked Developing Countries, as mandated in Resolutions 69/137 and 69/232, and in particular, to the specific commitments on technology transfer and development undertaken in the Vienna Programme of Action.
Therefore, CELAC strongly emphasizes the need to include specific language on the mandate, functions, and modalities for a technology facilitation mechanism in the zero draft of the Post-2015 Development Agenda, as well as a specific timetable to achieve its implementation. We also believe in the need to properly reflect this issue in the outcome document of the Third Conference on Financing for Development.
I thank you, Mr. Co-facilitator.
Declaración de la Misión Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas en nombre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe
Agenda de Desarrollo Post-2015 Cuarta Sesión de Negociaciones Intergubernamentales
New York, 22 abril2015
Muchas gracias señor Co-Facilitador,
Tengo el honor de hablar en nombre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
En primer lugar, nos gustaría agradecer a los Embajadores Paul Seger, Representante Permanente de Suiza, y Guilherme Patriota, DPR de Brasil, por su exposición informativa sobre los Diálogos Estructurados para considerar el arreglo de medidas sobre los mecanismos de facilitación de tecnología para promover el desarrollo, la transferencia y difusión de tecnologías limpias y respetuosas del medio ambiente. Agradecemos también a los co-facilitadores por la nota de antecedentes elaborado en el proceso preparatorio de esta sesión.
Los Estados Miembros de la CELAC creemos que el desarrollo tecnológico, transferencia y difusión, la ciencia, la innovación, el intercambio de conocimientos y el desarrollo de capacidades jugarán un papel fundamental en el avance hacia caminos más sostenibles e inclusivos de desarrollo. El Sistema de las Naciones Unidas deberá trabajar más en el ámbito del desarrollo tecnológico, transferencia y difusión, en concordancia con el mandato del documento final Río +20. En este sentido, la CELAC reitera su visión de que el establecimiento de un mecanismo de facilitación de tecnología es uno de los mandatos no cumplidos de Río +20, y debe ser atendido sin demora.
Señor Co-Facilitador,
La CELAC cree que la facilitación de la tecnología debe apoyar la aplicación de los 17 objetivo de desarrollo sostenible y sus meta, pero no sólo los relacionados con la dimensión ambiental del desarrollo sostenible. En este sentido, tomamos nota de las recomendaciones contenidas en el Informe de Síntesis del Secretario General (A/ 69/700), en los asuntos relacionados con las iniciativas de facilitación de tecnología, así como la labor que el grupo de trabajo informal inter-agencial ha llevado a cabo en relación con las iniciativas de facilitación de tecnología dentro de la ONU.
La CELAC reconoce la importancia de la ciencia, la educación, el intercambio de conocimientos y desarrollo de capacidades para el desarrollo sostenible e inclusivo a largo plazo. Un mecanismo de facilitación de tecnología debe mejorar la importancia de estas cuestiones en el plano internacional, en apoyo a los países en desarrollo. La CELAC también reconoce la contribución de todos los interesados durante los diálogos estructurados, incluyendo agencias de la ONU, instituciones académicas, organizaciones de la sociedad civil y el sector privado.
Queremos recordar que la Conferencia Río + 20, y sus procesos de seguimiento ya han identificado las funciones principales de un mecanismo de facilitación de tecnología, proporcionando una base concreta para nuestras deliberaciones en el marco de la Agenda de Desarrollo Post-2015. La CELAC considera que ahora debemos pasar de los debates dogmáticos hacia una consideración más constructiva y pragmática de las propuestas de un mecanismo de facilitación de tecnología, sobre la base de las recomendaciones contenidas en el informe de los diálogos estructurados, teniendo en cuenta las recomendaciones específicas sobre la tecnología del Informe de Síntesis del Secretario General y al igual que otras aportaciones pertinentes.
Señores Co-Facilitadores,
Desde nuestro punto de vista regional, y siendo principalmente América Latina y el Caribe una región de renta media, hacemos hincapié en la necesidad de avanzar en nuestra lucha contra las desigualdades y brechas estructurales y, en ese sentido, reiterar nuestro llamado de seguir promoviendo el establecimiento de una Plan de Acción Integral para la cooperación con los países de renta media dentro del marco de las Naciones Unidas y vincular sus objetivos con los acuerdos a alcanzar en la Agenda de Desarrollo Post-2015. Creemos que los resultados de la Conferencia de Addis podrán incluir concretos elementos importantes de dicho Plan de Acción.
La CELAC señala la debida atención que debe darse a las necesidades especiales y los retos particulares de los países en desarrollo sin litoral, según lo dispuesto en las resoluciones 69/137 y 69/232y en particular a los compromisos específicos en materia de trasferencia y desarrollo de tecnologías asumidos en el Programa de Acción de Viena.
La CELAC hace especial hincapié en la necesidad de incluir en un texto específico sobre el mandato, las funciones y las modalidades de un mecanismo de facilitación de tecnología en el borrador cero de la Agenda de Desarrollo Post-2015, así como un calendario concreto para lograr su implementación. También creemos en la necesidad de reflejar adecuadamente esta cuestión en el documento final de la Tercera Conferencia sobre la Financiación para el Desarrollo.
Les doy las gracias, Señor Co-Facilitador.
4th Session of the Post-2015 Development Agenda Intergovernmental Negotiations:
Technology Facilitation Mechanism, and Other Science, Technology and Innovation Issues
New York, 22 April 2015
Check against delivery
Mr. Co-facilitator,
I have the honor to speak on behalf of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC).
At the outset, I would like to thank Ambassadors Paul Seger, PR of Switzerland, and Guilherme Patriota, DPR of Brazil, from their briefing on the Structured Dialogues to consider arrangements for a technology facilitation mechanism to promote development, transfer and dissemination of clean and environmentally sound technologies. I also thank the co-facilitators for the background note elaborated in preparation for this session.
CELAC member States believe that technology development, transfer and dissemination, science, innovation, knowledge-sharing and capacity building will play a critical role in moving toward more sustainable and inclusive paths of development. The United Nations System should do more on the field of technology development, transfer and dissemination, as mandated by Rio+20 outcome document. In this regard, CELAC reiterates its view that the establishment of a technology facilitation mechanism is one of the unfulfilled mandates of Rio+20, and must be addressed without delay.
Mr. Co-facilitators,
CELAC believes that technology facilitation should support the implementation of all 17 sustainable development goals and targets, not only those related to the environmental dimension of sustainable development. In this regard, we take note of the recommendations contained in the Secretary-General Synthesis Report (A/69/700), in the issues related with the technology facilitation initiatives, as well as the work that the informal inter-agency working group has carried out regarding technology facilitation initiatives within the UN.
CELAC recognizes the importance of science, education, knowledge-sharing and capacity building for long term sustainable and inclusive development. A technology facilitation mechanism should enhance the importance of those issues at the international level in support of developing countries. CELAC also acknowledges the contribution of all stakeholders during the Structured Dialogues, including UN Agencies, academic institutions, civil society organizations and the private sector.
We wish to recall that the Rio+20 Conference and its follow-up processes have already identified the main functions for a technology facilitation mechanism, providing a concrete basis for our deliberation in the context of the Post-2015 Development Agenda. CELAC believes we should now move from dogmatic debates toward more constructive and pragmatic consideration of proposals for a technology facilitation mechanism, building upon the recommendations contained in the report of the Structured Dialogues, taking into account the specific recommendations on technology of the Synthesis Report of the Secretary General as well as other relevant inputs.
Mr. Co-facilitators,
From our regional perspective, and being Latin America and the Caribbean mainly a middle-income region, we stress the need to advance in our fight against inequality and structural gaps and in that regard, reiterate our call to continue promoting the establishment of a Comprehensive Action Plan for cooperation with middle-income countries within the framework of the United Nations and to link its objectives with the agreements to be reached in the Post-2015 Development Agenda, in addition, we believe that the Outcome of the Addis Conference could include some important concrete elements of such Plan of Action.
CELAC highlights that appropriate consideration should be given to the special needs and particular challenges of Landlocked Developing Countries, as mandated in Resolutions 69/137 and 69/232, and in particular, to the specific commitments on technology transfer and development undertaken in the Vienna Programme of Action.
Therefore, CELAC strongly emphasizes the need to include specific language on the mandate, functions, and modalities for a technology facilitation mechanism in the zero draft of the Post-2015 Development Agenda, as well as a specific timetable to achieve its implementation. We also believe in the need to properly reflect this issue in the outcome document of the Third Conference on Financing for Development.
I thank you, Mr. Co-facilitator.
Declaración de la Misión Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas en nombre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe
Agenda de Desarrollo Post-2015 Cuarta Sesión de Negociaciones Intergubernamentales
New York, 22 abril2015
Muchas gracias señor Co-Facilitador,
Tengo el honor de hablar en nombre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
En primer lugar, nos gustaría agradecer a los Embajadores Paul Seger, Representante Permanente de Suiza, y Guilherme Patriota, DPR de Brasil, por su exposición informativa sobre los Diálogos Estructurados para considerar el arreglo de medidas sobre los mecanismos de facilitación de tecnología para promover el desarrollo, la transferencia y difusión de tecnologías limpias y respetuosas del medio ambiente. Agradecemos también a los co-facilitadores por la nota de antecedentes elaborado en el proceso preparatorio de esta sesión.
Los Estados Miembros de la CELAC creemos que el desarrollo tecnológico, transferencia y difusión, la ciencia, la innovación, el intercambio de conocimientos y el desarrollo de capacidades jugarán un papel fundamental en el avance hacia caminos más sostenibles e inclusivos de desarrollo. El Sistema de las Naciones Unidas deberá trabajar más en el ámbito del desarrollo tecnológico, transferencia y difusión, en concordancia con el mandato del documento final Río +20. En este sentido, la CELAC reitera su visión de que el establecimiento de un mecanismo de facilitación de tecnología es uno de los mandatos no cumplidos de Río +20, y debe ser atendido sin demora.
Señor Co-Facilitador,
La CELAC cree que la facilitación de la tecnología debe apoyar la aplicación de los 17 objetivo de desarrollo sostenible y sus meta, pero no sólo los relacionados con la dimensión ambiental del desarrollo sostenible. En este sentido, tomamos nota de las recomendaciones contenidas en el Informe de Síntesis del Secretario General (A/ 69/700), en los asuntos relacionados con las iniciativas de facilitación de tecnología, así como la labor que el grupo de trabajo informal inter-agencial ha llevado a cabo en relación con las iniciativas de facilitación de tecnología dentro de la ONU.
La CELAC reconoce la importancia de la ciencia, la educación, el intercambio de conocimientos y desarrollo de capacidades para el desarrollo sostenible e inclusivo a largo plazo. Un mecanismo de facilitación de tecnología debe mejorar la importancia de estas cuestiones en el plano internacional, en apoyo a los países en desarrollo. La CELAC también reconoce la contribución de todos los interesados durante los diálogos estructurados, incluyendo agencias de la ONU, instituciones académicas, organizaciones de la sociedad civil y el sector privado.
Queremos recordar que la Conferencia Río + 20, y sus procesos de seguimiento ya han identificado las funciones principales de un mecanismo de facilitación de tecnología, proporcionando una base concreta para nuestras deliberaciones en el marco de la Agenda de Desarrollo Post-2015. La CELAC considera que ahora debemos pasar de los debates dogmáticos hacia una consideración más constructiva y pragmática de las propuestas de un mecanismo de facilitación de tecnología, sobre la base de las recomendaciones contenidas en el informe de los diálogos estructurados, teniendo en cuenta las recomendaciones específicas sobre la tecnología del Informe de Síntesis del Secretario General y al igual que otras aportaciones pertinentes.
Señores Co-Facilitadores,
Desde nuestro punto de vista regional, y siendo principalmente América Latina y el Caribe una región de renta media, hacemos hincapié en la necesidad de avanzar en nuestra lucha contra las desigualdades y brechas estructurales y, en ese sentido, reiterar nuestro llamado de seguir promoviendo el establecimiento de una Plan de Acción Integral para la cooperación con los países de renta media dentro del marco de las Naciones Unidas y vincular sus objetivos con los acuerdos a alcanzar en la Agenda de Desarrollo Post-2015. Creemos que los resultados de la Conferencia de Addis podrán incluir concretos elementos importantes de dicho Plan de Acción.
La CELAC señala la debida atención que debe darse a las necesidades especiales y los retos particulares de los países en desarrollo sin litoral, según lo dispuesto en las resoluciones 69/137 y 69/232y en particular a los compromisos específicos en materia de trasferencia y desarrollo de tecnologías asumidos en el Programa de Acción de Viena.
La CELAC hace especial hincapié en la necesidad de incluir en un texto específico sobre el mandato, las funciones y las modalidades de un mecanismo de facilitación de tecnología en el borrador cero de la Agenda de Desarrollo Post-2015, así como un calendario concreto para lograr su implementación. También creemos en la necesidad de reflejar adecuadamente esta cuestión en el documento final de la Tercera Conferencia sobre la Financiación para el Desarrollo.
Les doy las gracias, Señor Co-Facilitador.