Участие в конференции
Конференцию ООН по океану 2025 года
Регистрация на Конференцию ООН по океану 2025 года завершена!
Конференция ООН по океану 2025 года будет проходить по адресу: набережная адмирала Инферне, 06300, Ницца, Франция (Quai Amiral Infernet, 06300, Nice, France).
Материально-техническое обеспечение
Информацию по вопросам материально-технического обеспечения, в том числе по вопросам размещения в Ницце, можно найти на веб-сайте принимающей страны.
Организация Объединенных Наций не взимает плату за участие в своих конференциях и мероприятиях. Пожалуйста, будьте бдительны, в особенности, если вас просят произвести оплату для участия в конференции или если вы получаете какие-либо подозрительные сообщения, которые кажутся вам мошенническими. Если вы столкнулись с подобными просьбами, сообщите о них по адресу unoc2025@un.org
- ГОСУДАРСТВА – ЧЛЕНЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ЧЛЕНЫ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И СТОРОНЫ ЮНКЛОС
Регистрация (запрос пропуска на конференцию) официальных делегаций участвующих в Конференции государств и Европейского союза осуществляется Службой протокола и связи Организации Объединенных Наций (Служба протокола) через систему электронной регистрации e-Registration, которая доступна через портал e-deleGATE по адресу https://edelegate.un.int. Официальные делегации должны обратиться к координаторам по вопросам электронной регистрации, назначенным их соответствующим постоянным представительством в Нью-Йорке, которые имеют доступ к системе электронной регистрации. Копии верительных грамот или писем (заверенные печатью и подписью постоянного представителя, начальника канцелярии или уполномоченного должностного лица) с указанием фамилий и должностей членов делегации должны быть загружены в систему электронной регистрации при подаче электронной заявки.Делегации, желающие получить информацию о системе электронной регистрации, могут ознакомиться с обновленными рекомендациями по электронной регистрации и списком часто задаваемых вопросов на веб-сайте Службы протокола и связи https://www.un.org/dgacm/en/content/protocol/meetings.
Сроки регистрации для участия в Конференции:
Предварительная регистрация в Нью-Йорке будет проходить до 19 мая 2025 года включительно.
Онлайн-регистрация в Ницце: с 4 июня 12 июня 2025 года, до 13:00 по местному времени.
«Правила принимающей страны по обеспечению безопасности в зоне доступа рядом с местом проведения Конференции
Обращаем ваше внимание на то, что для доступа в зону проведения третьей Конференции Организации Объединенных Наций по океану (КО ООН III) необходимо i) завершить процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и ii) заполнить регистрационную форму принимающей страны, доступную по следующей ссылке, которая не является официальной ссылкой Организации Объединенных Наций: https://www.unoc-registration.fr.
Приступая к процессу регистрации для участия в Конференции, участники дают согласие на соблюдения обоих требований.
Чтобы получить доступ к месту проведения Конференции, а также в зону в непосредственной близости к месту проведения Конференции, все участники должны успешно осуществить ОБА процесса: пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и заполнить регистрационную форму принимающей страны. Регистрация будет признана успешной при получении положительного ответа как от ООН (подтверждение регистрации по электронной почте), так и от принимающей страны (подтверждение регистрации по электронной почте).
Принимающая сторона оставляет за собой право проверить регистрационные формы и отказать в доступе к зоне в непосредственной близости к месту проведения Конференции любому лицу, не выполнившему вышеуказанные требования, не неся ответственности за причиненные таким образом неудобства».
Полномочия
Полномочия выдаются главой государства, главой правительства или министром иностранных дел, а в случае Европейского союза — Председателем Европейской комиссии. Документы, подтверждающие полномочия представителей, а также имена и фамилии альтернативных представителей и советников следует направлять Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
Оригиналы документов, подтверждающих полномочия, на бумажном носителе должны быть переданы в Управление по правовым вопросам, расположенное на 36-м этаже здания Секретариата в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, не позднее 2 июня 2025 года. Отсканированную копию документов, подтверждающих полномочия, а также другие сообщения, содержащие имена и фамилии представителей на Конференции (например, письма и вербальные ноты постоянных представительств), следует представлять, используя онлайн модуль e-Credentials (вкладка 2025 UN Ocean Conference) на веб-портале e-deleGATE (https://edelegate.un.int). Кроме того, во время Конференции документы, подтверждающие полномочия, могут быть переданы представителю Управления по правовым вопросам на месте проведения Конференции. Отправленные по электронной почте отсканированные копии полномочий не принимаются. С вопросами просьба обращаться по электронной почте по адресу ecredentials@un.org.
Напоминаем делегациям, что в рамках процесса регистрации копии документов, подтверждающих полномочия/списки делегаций должны быть загружены в систему электронной регистрации при подаче заявки в режиме онлайн. Просьба также обратить внимание на то, что предоставление цветных фотографий паспортного формата (на белом фоне) всех внесенных в список членов делегаций (за исключением глав государств и правительств, вице-президентов и наследных принцев или принцесс и их супругов) является обязательным требованием и что эти фотографии должны быть загружены в регистрационную форму для каждого члена делегации. Все фотографии должны быть сделаны не более чем за шесть месяцев до регистрации. Просьба иметь в виду, что процесс рассмотрения и проверки электронных заявок на регистрацию может занять 4–5 дней.
- МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ (МПО), МЕЖДУНАРОДНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ И ДРУГИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНЫ
Конференция будет открыта для участия следующих аккредитованных МПО, международных финансовых учреждений и других международных органов:
наделенных статусом наблюдателя при Генеральной Ассамблее;
аккредитованных ранее на:
Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию (ВВУР);
Конференции Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб;
Конференции по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими;
Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств (Барбадос);
Международном совещании для обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств (Маврикий);
Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию («Рио+20»);
третьей Международной конференции по малым островным развивающимся государствам (Самоа);
Конференции высокого уровня Организации Объединенных Наций по содействию достижению цели 14 в области устойчивого развития «Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития» (2017 год);
Межправительственной конференции по международному юридически обязательному документу на базе Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву о сохранении и устойчивом использовании морского биологического разнообразия в районах за пределами действия национальной юрисдикции;
международном совещании «Стокгольм+50: здоровая планета для всеобщего процветания — наша ответственность, наша возможность»;
Конференции Организации Объединенных Наций 2022 года по содействию достижению цели 14 в области устойчивого развития «Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития»;
четвертой Международной конференции по малым островным развивающимся государствам (Антигуа и Барбуда)
Пожалуйста, нажмите сюда, чтобы загрузить полный список МПО, которые могут принять участие в Конференции.
АККРЕДИТОВАННЫЕ МПО, МЕЖДУНАРОДНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ И ДРУГИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНЫ
A) Организации, относящиеся к одной из перечисленных выше категорий и уже зарегистрированные в системе электронной регистрации, могут следовать той же процедуре, что и государства, через «назначенных координаторов по вопросам электронной регистрации» организаций или их соответствующие миссии наблюдателей в Нью-Йорке, имеющие доступ к системе электронной регистрации.
B) Организации, относящиеся к одной из перечисленных выше категорий и не зарегистрированные в системе электронной регистрации, должны заблаговременно запросить временный доступ к этой системе, чтобы зарегистрироваться для участия в Конференции. Заявки на получение временного доступа к системе электронной регистрации должны быть получены Службой протокола не позднее 30 апреля 2025 года.
Для направления заявки на получение временного доступа к системе электронной регистрации следуйте инструкциям, содержащимся в Руководстве по оформлению временного доступа к системе электронной регистрации (https://www.un.org/dgacm/sites/www.un.org.dgacm/files/Documents_Protocol/guidelines_to_apply_for_eregistration_temporary_access_english_16feb2024.pdf), размещенном на веб-сайте Службы протокола. Срок рассмотрения и обработки заявок может составлять до 4–5 дней. После предоставления временного доступа назначенные координаторы должны ознакомиться с Руководством по использованию системы электронной регистрации, размещенным на веб-сайте Службы протокола https://www.un.org/dgacm/sites/www.un.org.dgacm/files/Documents_Protocol/guidelines-eregistration-2023-aug-eng.pdf.
НЕАККРЕДИТОВАННЫЕ МПО
Другие МПО, заинтересованные в получении специальной аккредитации на Конференцию высокого уровня Организации Объединенных Наций 2025 года по содействию достижению цели 14 в области устойчивого развития «Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития» (Конференция ООН по океану 2025 года), которая состоится 9–13 июня 2025 года, могут подать заявку на имя Председателя Генеральной Ассамблеи.
Заинтересованным в получении аккредитации МПО предлагается направить письмо от руководителя организации на официальном бланке (с оригинальной подписью) на имя Председателя Генеральной Ассамблеи с просьбой о предоставлении специальной аккредитации на Конференцию и описанием работы организации, связанной с целями Конференции; предоставить копии договора о создании организации; предоставить информацию о дате вступления договора в силу и о государствах, являющихся его участниками; предоставить информацию о членском составе организации; и предоставить последний годовой отчет.
После рассмотрения заявок Секретариатом они будут направлены на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.
Только после утверждения Генеральной Ассамблеей представителям впервые аккредитованной МПО будет предоставлен пропуск на Конференцию в соответствии с теми же процедурами, которые указаны в пункте B) для МПО, не зарегистрированных в системе электронной регистрации.
Сроки получения специальной аккредитации:
Крайний срок подачи заявки на получение специальной аккредитации на Конференцию: 18 апреля 2025 года.
Крайний срок регистрации в системе электронной регистрации (временный доступ): 30 апреля 2025 года.
Сроки регистрации для участия в Конференции:
Предварительная регистрация в Нью-Йорке будет проходить до 19 мая 2025 года включительно.
Онлайн-регистрация на месте в Ницце: с 4 до 12 июня 2025 года, до 13:00 по местному времени [Только для имеющих доступ к системе электронной регистрации].
«Правила принимающей страны по обеспечению безопасности в зоне, прилегающей к месту проведения Конференции
Обращаем ваше внимание на то, что для доступа в зону, прилегающую к месту проведения третьей Конференции Организации Объединенных Наций по океану (КО ООН III) необходимо успешно i) пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и ii) заполнить регистрационную форму принимающей страны, доступную по следующей ссылке, которая не является официальной ссылкой Организации Объединенных Наций: https://www.unoc-registration.fr.
Приступая к процессу регистрации для участия в Конференции, участники дают согласие на соблюдения обоих требований.
Чтобы получить доступ на место проведения Конференции и в зону, прилегающую к месту проведения Конференции, все участники должны выполнить ОБА требования: пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и заполнить регистрационную форму принимающей страны. Регистрация будет признана успешной при получении положительного ответа как от ООН (подтверждение регистрации по электронной почте), так и от принимающей страны (подтверждение регистрации по электронной почте).
Принимающая сторона оставляет за собой право проверить регистрационные формы принимающей стороны и отказать в доступе в зону прилегающую к месту проведения Конференции любому лицу, не выполнившему вышеуказанные требования, не неся ответственности за причиненные таким образом неудобства».
Напоминаем делегациям, что в рамках процесса регистрации копии документов, подтверждающих полномочия/списки делегаций (скрепленные печатью и подписанные руководителем организации), должны быть загружены в систему электронной регистрации при подаче заявки в режиме онлайн. Просьба также обратить внимание на то, что предоставление цветных фотографий паспортного формата (на белом фоне) всех внесенных в список членов делегаций является обязательным требованием и что эти фотографии должны быть загружены в регистрационную форму для каждого члена делегации. Все фотографии должны быть сделаны не более чем за шесть месяцев до регистрации. Просьба иметь в виду, что процесс рассмотрения и проверки электронных заявок на регистрацию может занять 4–5 дней.
- АССОЦИИРОВАННЫЕ ЧЛЕНЫ РЕГИОНАЛЬНЫХ КОМИССИЙ
Для получения пропуска на Конференцию представители ассоциированных членов региональных комиссий (Американское Самоа, Ангилья, Аруба, Бермудские острова, Британские Виргинские острова, Виргинские острова Соединенных Штатов, Гваделупа, Гуам, острова Кайман, Кюрасао, Мартиника, Монтсеррат, Новая Каледония, Пуэрто-Рико, Синт-Мартен, Содружество Северных Марианских островов, острова Теркс и Кайкос и Французская Полинезия) должны пройти процедуру регистрации, описанную в пункте В) для МПО, не зарегистрированных в системе электронной регистрации.
Сроки регистрации для участия в Конференции:
Крайний срок регистрации в системе электронной регистрации (временный доступ): 30 апреля 2025 года.
Предварительная регистрация в Нью-Йорке будет проходить до 19 мая 2025 года.
Онлайн-регистрация на месте в Ницце будет проходить с 4 до 12 июня 2025 года, до 13:00 по местному времени [Только для имеющих доступ к системе электронной регистрации].
«Правила принимающей страны по обеспечению безопасности в зоне, прилегающей к месту проведения Конференции
Обращаем ваше внимание на то, что для доступа в зону, прилегающую к месту проведения третьей Конференции Организации Объединенных Наций по океану (КО ООН III), необходимо успешно пройти i) официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и ii) заполнить регистрационную форму принимающей страны, доступную по следующей ссылке, которая не является официальной ссылкой Организации Объединенных Наций: https://www.unoc-registration.fr.
Приступая к процессу регистрации для участия в Конференции, участники дают согласие на соблюдения обоих требований.
Чтобы получить доступ на место проведения Конференции и в зону, прилегающую к месту проведения Конференции, все участники должны выполнить ОБА требования: пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и заполнить регистрационную форму принимающей страны. Регистрация будет признана успешной при получении положительного ответа как от ООН (подтверждение регистрации по электронной почте), так и от принимающей страны (подтверждение регистрации по электронной почте).
Принимающая сторона оставляет за собой право проверить регистрационные формы принимающей стороны и отказать в доступе в зону, прилегающую к месту проведения Конференции, любому лицу, не выполнившему вышеуказанные требования, не неся при этом ответственности за причиненные таким образом неудобства».
Напоминаем делегациям, что в рамках процесса регистрации копии документов, подтверждающих полномочия/списки делегаций (скрепленные печатью и подписанные руководителем организации), должны быть загружены в систему электронной регистрации при подаче заявки в режиме онлайн. Просьба также обратить внимание на то, что предоставление цветных фотографий паспортного формата (на белом фоне) всех внесенных в список членов делегаций является обязательным требованием и что эти фотографии должны быть загружены в регистрационную форму для каждого члена делегации. Все фотографии должны быть сделаны не более чем за шесть месяцев до регистрации. Просьба иметь в виду, что процесс рассмотрения и проверки электронных заявок на регистрацию может занять 4–5 дней.
- СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ И СМЕЖНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ
Представители специализированных учреждений (ФАО, ИКАО, МФСР, МОТ, МВФ, ИМО, МСЭ, ВСЕМИРНОГО БАНКА, ЮНЕСКО, ЮНИДО, «ООН-ТУРИЗМ», ВПС, ВОЗ, ВОИС и ВМО) и смежных организаций (к которым относятся Подготовительная комиссия ОДВЗЯИ, МАГАТЭ, ОЗХО и ВТО) должны пройти те же процедуры, что и государства и МПО, чтобы зарегистрироваться для участия в Конференции.
Сроки регистрации для участия в Конференции:
Предварительная регистрация в Нью-Йорке будет проходить до 19 мая 2025 года включительно.
Онлайн-регистрация на месте в Ницце: с 4 до 12 июня 2025 года, до 13:00 по местному времени.
«Правила принимающей страны по обеспечению безопасности в зоне, прилегающей к месту проведения Конференции
Обращаем ваше внимание на то, что для доступа в зону рядом с местом проведения третьей Конференции Организации Объединенных Наций по океану (КО ООН III) необходимо успешно i) пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и ii) заполнить регистрационную форму принимающей страны, доступную по следующей ссылке, которая не является официальной ссылкой Организации Объединенных Наций: https://www.unoc-registration.fr.
Приступая к процессу регистрации для участия в Конференции, участники дают согласие на соблюдения обоих требований.
Чтобы получить доступ на место проведения Конференции и в зону, прилегающую к месту проведения Конференции, все участники должны выполнить ОБА требования: пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и заполнить регистрационную форму принимающей страны. Регистрация будет признана успешной при получении положительного ответа как от ООН (подтверждение регистрации по электронной почте), так и от принимающей страны (подтверждение регистрации по электронной почте).
Принимающая сторона оставляет за собой право проверить регистрационные формы принимающей стороны и отказать в доступе в зону, прилегающую к месту проведения Конференции любому лицу, не выполнившему вышеуказанные требования, не неся ответственности за причиненные таким образом неудобства».
Напоминаем делегациям, что в рамках процесса регистрации копии документов, подтверждающих полномочия/списки делегаций (скрепленные печатью и подписанные руководителем организации), должны быть загружены в систему электронной регистрации при подаче заявки в режиме онлайн. Просьба также обратить внимание на то, что предоставление цветных фотографий паспортного формата (на белом фоне) всех внесенных в список членов делегаций является обязательным требованием и что эти фотографии должны быть загружены в регистрационную форму для каждого члена делегации. Все фотографии должны быть сделаны не более чем за шесть месяцев до регистрации. Просьба иметь в виду, что процесс рассмотрения и проверки электронных заявок на регистрацию может занять 4–5 дней.
К сведению организаций, осуществляющих электронную регистрацию на месте через Службу протокола:
К сведению организаций, осуществляющих электронную регистрацию на месте через Службу протокола: все заявки на регистрацию на месте, представляемые группе регистрации в Ницце, должны подаваться координаторами по вопросам электронной регистрации постоянных представительств/отделений/организаций в Нью-Йорке или временными координаторами по вопросам электронной регистрации для организаций, не имеющих отделения в Нью-Йорке, и обрабатываться через систему электронной регистрации. Процесс рассмотрения и обработки заявок на электронную регистрацию на месте займет не менее двух дней с момента их поступления в систему. С учетом новых правил регистрации на месте через систему электронной регистрации делегаты, планирующие зарегистрироваться на месте в Ницце, должны заблаговременно связаться со своими постоянными представительствами/отделениями/организациями, предоставив назначенным координаторам по вопросам электронной регистрации свои паспортные данные, цветные фотографии в формате JPEG и верительные грамоты для заполнения электронной регистрационной формы. Делегатам, которые еще не зарегистрированы в системе, но желают зарегистрироваться для участия в Конференции на месте, будет предложено обратиться в свои представительства/отделения/организации в Нью-Йорке или в штаб-квартиры для надлежащей электронной регистрации. Заявки на регистрацию делегатов, поданные на месте, не могут быть обработаны до тех пор, пока их заявки на электронную регистрацию не будут заполнены их постоянными представительствами/отделениями/организациями и не получены группой протокольной регистрации через систему электронной регистрации. .
- СЕКРЕТАРИАТ, ФОНДЫ, ПРОГРАММЫ, РЕГИОНАЛЬНЫЕ КОМИССИИ И ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Всем сотрудникам Секретариата ООН, назначенным для содействия проведению Конференции на месте, а также представителям отделений, фондов, программ, региональных комиссий и других структур Секретариата ООН, желающим принять личное участие в Конференции, необходимо зарегистрироваться через систему электронной регистрации INDICO (ИНДИКО).
Регистрация на Конференцию ООН по океану 2025 года завершена
Крайний срок: 19 мая 2025 года, 23:59 по летнему восточному времени.
Важная информация о регистрации:
Пожалуйста, ознакомьтесь с органиграммой системы ООН и выберите Ваше учреждение.
В том случае, если Ваше учреждение не является отделом или частью Секретариата ООН, вы должны зарегистрироваться в категории Фонды ООН, Программы, Региональные комиссии и другие структуры.Регистрация в Секретариате ООН: https://indico.un.org/event/1017219/.
Регистрация для фондов, программ, региональных комиссий и других структур Организации Объединенных Наций: https://indico.un.org/event/1016904/.
«Правила принимающей страны по обеспечению безопасности в зоне, прилегающей к месту проведения Конференции
Обращаем ваше внимание на то, что для доступа в зону рядом с местом проведения третьей Конференции Организации Объединенных Наций по океану (КО ООН III) необходимо успешно i) пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и ii) заполнить регистрационную форму принимающей страны, доступную по следующей ссылке, которая не является официальной ссылкой Организации Объединенных Наций: https://www.unoc-registration.fr.
Приступая к процессу регистрации для участия в Конференции, участники дают согласие на соблюдения обоих требований.
Чтобы получить доступ на место проведения Конференции и в зону, прилегающую к месту проведения Конференции, все участники должны выполнить ОБА требования: пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и заполнить регистрационную форму принимающей страны. Регистрация будет признана успешной при получении положительного ответа как от ООН (подтверждение регистрации по электронной почте), так и от принимающей страны (подтверждение регистрации по электронной почте).
Принимающая сторона оставляет за собой право проверить регистрационные формы принимающей стороны и отказать в доступе в зону, прилегающую к месту проведения Конференции любому лицу, не выполнившему вышеуказанные требования, не неся ответственности за причиненные таким образом неудобства».
Напоминаем делегациям, что все сотрудники и члены делегаций системы ООН, лично присутствующие на Конференции, должны пройти процедуру регистрации. Пожалуйста, используйте для регистрации свой адрес официальной электронной почты ООН, в противном случае ваша заявка может быть отклонена.
Необходимые документы и данные для электронной регистрации (загружаются в форму системы Индико): :
- цветная фотография паспортного формата, сделанная не более чем за шесть месяцев до Конференции;- копия представительского письма или списка делегатов от главы организации или ее отделения по связям в Нью-Йорке. Пожалуйста, примите к сведению, что процесс рассмотрения и проверки заявки на электронную регистрацию занимает до 10 дней.
За справками просьба обращаться по электронной почте по адресу unoc2025@un.org, указав в качестве темы письма [UNOC3 UN Registration] для фондов, программ, региональных комиссий и других организаций и [UNOC3 UN Secretariat] для сотрудников Секретариата.
- НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, ОСНОВНЫЕ ГРУППЫ И ДРУГИЕ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕ СТОРОНЫ
Регистрация представителей аккредитованных неправительственных организаций и других заинтересованных сторон ЗАВЕРШЕНА.
Крайний срок: 19 мая 2025 года, 23:59 по летнему восточному времени.
Все заявки на регистрацию, поданные до 19 мая рассматриваются в Секретариате. Ответы с подтверждением регистрации рассылаются в порядке получения заявок. Мы просим учесть, что обработка запросов занимает не менее пяти рабочих дней.
Принимая во внимание большое количество заявок, а так же тот факт, что дата проведения конференции приближается, Секретариат не сможет удовлетворить просьбы продлить срок подачи заявок на регистрацию. Представители данной категории организации смогут зарегистрироваться только предварительно online.
Будьте добры, ознакомьтесь с дополнительной информацией ниже, включая сведения о возможности выступить с докладом на официальных сессиях во время конференции.
Организация Объединенных Наций рада приветствовать зарегистрированных представителей аккредитованных неправительственных организаций и других заинтересованных сторон на третьей Конференции ООН по океану. В то время как мы стараемся учесть интересы всех зарегистрированных участников, максимальное количество человек в залах проведения конференции может быть огроничено в силу мер безопасности, которые будут учитываться при предоставлении доступа в помещения.
Кто может принять участие в Конференции ООН по океану 2025 года?
Участие представителей неправительственных организаций, основных групп и других соответствующих заинтересованных сторон в Конференции ООН по океану 2025 года определяется резолюцией A/RES/78/128.
Заявку на регистрацию для участия в Конференции ООН по океану 2025 года и ее подготовительном совещании (которое состоялось в июле 2024 года) смогут направить организации, относящиеся к следующим категориям:
Неправительственные организации и основные группы, определенные в Повестке дня на XXI век, и другие заинтересованные стороны, имеющие консультативный статус при ЭКОСОС. Здесь вы можете проверить, имеет ли ваша организация консультативный статус при ЭКОСОС.
Организации, аккредитованные на одной из следующих состоявшихся ранее конференций Организации Объединенных Наций (сводный список организаций со специальной аккредитацией см. здесь):
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию;
Конференция Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию;
Межправительственная конференция по международному юридически обязательному документу на базе Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву о сохранении и устойчивом использовании морского биологического разнообразия в районах за пределами действия национальной юрисдикции;
Конференция Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб;
Конференция по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими;
международное совещание «Стокгольм+50: здоровая планета для всеобщего процветания — наша ответственность, наша возможность»;
Конференция Организации Объединенных Наций 2017 года по содействию достижению цели 14 в области устойчивого развития «Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития»;
Конференция Организации Объединенных Наций 2022 года по содействию достижению цели 14 в области устойчивого развития «Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития»;
конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств (МОСТРАГ):
Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, 26 апреля — 6 мая 1994 года, Бриджтаун, Барбадос;
Международное совещание для обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств, 10–14 января 2005 года, Порт-Луи, Маврикий; и/или
третья Международная конференция по малым островным развивающимся государствам, 1–4 сентября 2014 года, Апиа, Самоа;
четвертая Международная конференция по малым островным развивающимся государствам, 27–30 мая 2024 года, Сент-Джонс, Антигуа и Барбуда;
организации, получившие специальную аккредитацию для участия в Конференции ООН по океану 2025 года:
Организациям, имевшим консультативный статус при ЭКОСОС, который был приостановлен Комитетом ООН по НПО, не будет разрешено подавать заявку на регистрацию или запрашивать специальную аккредитацию для участия в Конференции ООН по океану 2025 года не зависимо от того, были ли у них аккредитации для участия в прошедших конференциях ООН.
Важная информация! Пожалуйста, прочтите!
Регистрация
Как пройти регистрацию?
Представители НПО, имеющих консультативный статус при ЭКОСОС.
Неправительственные организации и основные группы, определенные в Повестке дня на XXI век, и другие заинтересованные стороны, имеющие консультативный статус при ЭКОСОС.
Здесь вы можете проверить, имеет ли ваша организация консультативный статус при ЭКОСОС.
Представители организаций, имеющих консультативный статус при ЭКОСОС, должны подавать заявку на регистрацию здесь: https://indico.un.org/event/1016491/.
2. Представители организаций, получивших специальную аккредитацию.
Организации, аккредитованные на любой из конференций Организации Объединенных Наций, указанных в документе A/RES/78.128.
Здесь вы можете проверить, имеет ли ваша организация специальную аккредитацию.
Представители организаций, имеющих специальную аккредитацию, должны подавать заявку на регистрацию здесь:
Пожалуйста, примите к сведению:
каждая организация может зарегистрировать до 5 (пяти) представителей. При регистрации более 5 человек от одной организации Секретариат будет утверждать регистрацию в порядке поступления заявок;
пожалуйста, убедитесь, что вы регистрируете своих представителей, используя соответствующую ссылку;
все поданные заявки на регистрацию будут рассмотрены, и одобренным участникам будет направлено подтверждение регистрации. Заявки на регистрацию будут рассматриваться и утверждаться в рабочем порядке. На рассмотрение заявок на регистрацию отводится не менее 5 рабочих дней;
крайний срок регистрации — 19 мая 2025 года (23:59 по летнему восточному времени);
участники несут ответственность за все необходимые организационные мероприятия, связанные с их очным участием, включая проезд, получение визы и другие мероприятия, в зависимости от обстоятельств. Секретариат не отслеживает индивидуальные заявки на получение виз и не поддерживает связь с принимающей страной по визовым вопросам. Для получения дополнительной информации о визах изучите соответствующий вопрос в ВиО;
Организация Объединенных Наций рада приветствовать на КО ООН III зарегистрированных представителей аккредитованных НПО и других заинтересованных сторон. Мы стремимся принять всех зарегистрированных участников, однако в связи с ограниченностью пространства в месте проведения Конференции мы можем принять меры безопасности для управления доступом на место проведения Конференции и в конференц-залы;
если организации имели консультативный статус при ЭКОСОС, однако он был приостановлен Комитетом ООН по НПО, то они не смогут подать заявку на регистрацию на Конференцию ООН по океану 2025 года, независимо от наличия аккредитации на предыдущих конференциях ООН;
информацию о процессе регистрации см. здесь: ВиО по регистрации в системе Индико | Департамент по экономическим и социальным вопросам;
все представители аккредитованных НПО и других заинтересованных организаций должны зарегистрироваться для участия в Конференции. На место проведения Конференции допускаются только зарегистрированные участники;
все физические лица должны иметь учетную запись на платформе INDICO для участия в Конференции;
подробную информацию см. здесь: https://indico.un.org/;
создайте свой профиль с приложением фотографии, документов и т. д.;
по техническим вопросам просим обращаться в Службу поддержки системы Индико: support.accreditation@un.org;
приготовьте свое представительское письмо:
лица, подающие заявку на регистрацию, должны будут подтвердить свою принадлежность к аккредитованной организации. Проверьте здесь статус вашей организации;
физические лица должны будут приложить представительское письмо, подписанное руководителем их организации. Шаблон письма размещен здесь;
в регистрационной записи и представительском письме должно быть указано полное имя, соответствующее имени в действительном паспорте/удостоверении личности;
участники должны пройти индивидуальную регистрацию, используя соответствующую форму в системе Индико. Система не позволяет регистрироваться «всем вместе»;
участники младше 18 лет должны пройти регистрацию и присутствовать на Конференции вместе с сопровождающим лицом, причем сопровождающее лицо также должно пройти надлежащую регистрацию для участия в Конференции от той же организации. Эту информацию необходимо включить в письмо о принадлежности к организации, которое будет загружено в регистрационную платформу. Если сопровождающие лица не являются законными опекунами, то при регистрации необходимо предоставить письмо с разрешением от родителей или законных опекунов;
помощники людей с инвалидностью должны пройти полную регистрацию для участия в Конференции, используя основной канал регистрации.
Важная информация: Организация Объединенных Наций не взимает плату за участие в своих конференциях и мероприятиях. Пожалуйста, будьте бдительны, в особенности, если вас просят произвести оплату для участия в конференции или если вы получаете какие-либо подозрительные сообщения, которые кажутся вам мошенническими. Если вы столкнулись с подобными просьбами, сообщите о них по адресу unoc2025@un.org
«Правила принимающей страны по обеспечению безопасности в зоне, прилегающей к месту проведения Конференции
Обращаем ваше внимание на то, что для доступа в зону рядом с местом проведения третьей Конференции Организации Объединенных Наций по океану (КО ООН III) необходимо успешно i) пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и ii) заполнить регистрационную форму принимающей страны, доступную по следующей ссылке, которая не является официальной ссылкой Организации Объединенных Наций: https://www.unoc-registration.fr.
Приступая к процессу регистрации для участия в Конференции, участники дают согласие на соблюдения обоих требований.
Чтобы получить доступ на место проведения Конференции и в зону, прилегающую к месту проведения Конференции, все участники должны выполнить ОБА требования: пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и заполнить регистрационную форму принимающей страны. Регистрация будет признана успешной при получении положительного ответа как от ООН (подтверждение регистрации по электронной почте), так и от принимающей страны (подтверждение регистрации по электронной почте).
Принимающая сторона оставляет за собой право проверить регистрационные формы принимающей стороны и отказать в доступе в зону, прилегающую к месту проведения Конференции любому лицу, не выполнившему вышеуказанные требования, не неся ответственности за причиненные таким образом неудобства»
- СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
Аккредитацию журналистов могут получить только сотрудники средств массовой информации (печатных изданий, фотоагентств, радиовещательных и телевизионных каналов, киностудий, информационных агентств и интернет-изданий), которые представляют реальную медийную организацию.
Представители средств массовой информации, включая журналистов, фотографов и операторов видеосъемки, которые не входят в состав официальных делегаций, должны подать заявку на аккредитацию через Группу аккредитации средств массовой информации и взаимодействия с ними Организации Объединенных Наций (МАЛУ), заполнив электронную форму, размещенную на веб-сайте https://indico.un.org/UNHQ/#media. При заполнении формы выберите пункт Temporary Pass (Временный пропуск) в разделе Pass Details (Информация о пропуске) и введите название и даты проведения конференции в полях Assignment (Назначение).
Представители средств массовой информации, подающие заявку самостоятельно, должны представить письмо о назначении от реальной медийной организации. Независимые вещательные или кинопроизводственные компании должны представить письмо от вещательной организации или кинопрокатчика, которые взяли на себя обязательство по трансляции или распространению информации о работе. Аккредитация СМИ не выдается информационным агентствам или пропагандистским изданиям неправительственных организаций. Представители СМИ, аккредитованные в Центральных учреждениях ООН или других местах службы, все равно должны подавать заявки на аккредитацию на конференцию.
Представители СМИ, входящие в состав официальных делегаций, включая официальных фотографов и съемочные группы, должны пройти регистрацию в системе электронной регистрации на портале e-deleGATE: https://edelegate.un.int. Ответственное лицо за электронную регистрацию, назначенное в соответствующем постоянном представительстве/миссии наблюдателей или отделении связи в Нью-Йорке, может использовать инструкции, размещенные на веб-сайте https://www.un.org/en/media/accreditation/pdf/eRegistration_guide_media_passes.pdf.
Представители средств массовой информации делегаций, желающие получить аккредитацию на месте, должны будут подать заявку через свои постоянные представительства/миссии наблюдателей либо отделения связи в Нью-Йорке, используя систему электронной регистрации.
По вопросам аккредитации СМИ просьба обращаться в МАЛУ: malu@un.org.
Сроки регистрации для участия в Конференции
Предварительная регистрация: открыта до 19 мая 2025 года.
Онлайн-регистрация на месте в Ницце (только для делегаций СМИ): с 4 июня до 13:00 по местному времени 12 июня 2025 года.
«Правила принимающей страны по обеспечению безопасности в зоне, прилегающей к месту проведения Конференции
Обращаем ваше внимание на то, что для доступа в зону рядом с местом проведения третьей Конференции Организации Объединенных Наций по океану (КО ООН III) необходимо успешно i) пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и ii) заполнить регистрационную форму принимающей страны, доступную по следующей ссылке, которая не является официальной ссылкой Организации Объединенных Наций: https://www.unoc-registration.fr.
Приступая к процессу регистрации для участия в Конференции, участники дают согласие на соблюдения обоих требований.
Чтобы получить доступ на место проведения Конференции и в зону, прилегающую к месту проведения Конференции, все участники должны выполнить ОБА требования: пройти официальную процедуру регистрации в Организации Объединенных Наций и заполнить регистрационную форму принимающей страны. Регистрация будет признана успешной при получении положительного ответа как от ООН (подтверждение регистрации по электронной почте), так и от принимающей страны (подтверждение регистрации по электронной почте).
Принимающая сторона оставляет за собой право проверить регистрационные формы принимающей стороны и отказать в доступе в зону, прилегающую к месту проведения Конференции любому лицу, не выполнившему вышеуказанные требования, не неся ответственности за причиненные таким образом неудобства».
