المشاركة

تسجيل

يرجى الاطلاع هنا على القائمة الكاملة  للمنظمات التي يمكن لممثليها التسجيل لحضور المؤتمر، والتي تشمل تلك المنظمات والكيانات الأخرى التي تلقت دعوة دائمة للمشاركة من الجمعية العامة عملًا بقراراتها ذات الصلة وذلك بصفتها كمراقب في جلسات وأنشطة المؤتمر، كما تشمل القائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة والمؤسسات المالية الدولية وغيرها من الهيئات الدولية المهتمة التي تم اعتمادها لدى القمة العالمية للتنمية المستدامة، والاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، والاجتماع الاستعراضي الرفيع المستوى بشأن تنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، والمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية، المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، والمؤتمر الاستعراضي المعني باتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بتاريخ 10 كانون الأول/ديسمبر 1982 بشأن حفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، ومؤتمر الأمم المتحدة لدعم تنفيذ الهدف 14 من أهداف التنمية المستدامة: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام لتحقيق التنمية المستدامة، الاجتماع الدولي بعنوان "ستوكهولم بعد 50 عاما: عافية الكوكب من أجل ازدهار الجميع - مسؤوليتنا، فرصتنا"، مؤتمر الأمم المتحدة لعام 2022 لدعم تنفيذ الهدف 14 من أهداف التنمية المستدامة: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام لتحقيق التنمية المستدامة، ومؤتمر الأمم المتحدة الخامس المعني بأقل البلدان نمواً، ومؤتمر الأمم المتحدة المعني باستعراض منتصف المدة الشامل لتنفيذ أهداف العقد الدولي للعمل، "المياه من أجل التنمية المستدامة" 2018-2028

قد يتبع التسجيل لطلب الحصول على تصريح لتلك المنظمات التي تندرج ضمن إحدى الفئات المذكورة أعلاه والمسجلة بالفعل في "نظام التسجيل الإلكتروني" عبر الإنترنت نفس الإجراء والموعد النهائي (1 آذار/ مارس 2024 حتى 10 أيار/ مايو 2024) كما هو الحال بالنسبة للدول المشاركة والاتحاد الأوروبي كما وُضِح في القسم المخصص.

يجب على الذين ليس لديهم مكتب في نيويورك أو لم يتم إدراجهم في "نظام التسجيل الإلكتروني" أن يطلبوا تصريح دخول مؤقت مُسبقًا إلى نظام التسجيل الإلكتروني حتي يتمكنوا من التسجيل في المؤتمر، يجب إرسال خطاب (مختوم وموقع من رئيس المنظمة) إلى بياتريكس كانيا (رئيسة البروتوكول) على عنوان البريد الإلكتروني protocolconference@un.org، مع نسخ chuaw@un.org، مع توفير مسؤول تنسيق مُحدد عن المنظمة (بالاسم والمسمى الوظيفي وعنوان البريد الإلكتروني الرسمي وأرقام الهواتف المحمولة) للحصول على تصريح الدخول المؤقت إلى نظام التسجيل الإلكترونييمكنكم العثور على تعليمات تفصيلية في المبادئ الإرشادية لتقديم طلب التسجيل الإلكتروني "تصريح الدخول المؤقت" (للمؤتمرات خارج مقر الأمم المتحدة) المنشورة على موقع البروتوكول https://www.un.org/dgacm/en/content/protocol/meetings.  يتم استقبال طلبات تصاريح الدخول المؤقت إلى نظام التسجيل الإلكتروني من قبل مكتب البروتوكول في موعد أقصاه 19 نيسان/أبريل 2024. وقد تستغرق مراجعة هذه الطلبات ومعالجتها ما يصل إلى ٤-٥ أيام عمل

الموعد النهائي للتسجيل في هذه الفئة بمجرد الحصول على تصريح الدخول المؤقت هو نفسه المذكور أعلاه (10 أيار/ مايو 2024).

يجب على المنظمات الحكومية الدولية المهتمة إرسال خطاب من رئيس المنظمة على ورق رسمي (بتوقيع أصلي) موجه إلى الرؤساء المشاركين للجنة التحضيرية للمؤتمر لعام 2024 وذلك بحلول 13 آذار/مارس 2024. . يُطلب في الخطاب الاعتماد المُخصص لغرض المؤتمر مع وصف عمل المنظمة المتعلق بأهداف المؤتمر؛ وتقديم نسخ من معاهدة إنشاء المنظمة؛ والمعلومات المتعلقة بتاريخ دخول المعاهدة حيز التنفيذ والدول الأطراف في المعاهدة؛ وتقديم معلومات عن عضوية المنظمة؛ وكذلك تقديم أحدث تقرير سنوي.

تُحال الطلبات إلى اللجنة التحضيرية للنظر فيها بعد قيام الأمانة باستعراضها.

يرجى ملاحظة أن قد تم إغلاق طلب الاعتماد الاستثنائي. 

يرجى ملاحظة أن الاعتماد الاستثنائي لمؤسستك لا يعني تلقائيًا أن تم تسجيلكم في المؤتمر الدولي الرابع للدول الجزرية الصغيرة النامية.

يحتاج ممثلو المنظمات الحكومية الدولية المعتمدة حديثًا، وذلك بعد موافقة اللجنة التحضيرية، إلى التسجيل في المؤتمر للحصول على تصريح دخول للمؤتمر وفقًا لنفس الإجراءات والمواعيد النهائية (19 نيسان/ أبريل 2024- - الموعد النهائي لطلب الوصول المؤقت إلى نظام التسجيل الإلكتروني و10 أيار/مايو 2024 - الموعد النهائي لتقديم التسجيل) كما هو موضح في القسم أعلاه بالنسبة للمنظمات الحكومية الدولية المعتمدة غير المسجلة في "نظام التسجيل الإلكتروني".

تسجيل

يتعين على ممثلي الأعضاء المنتسبين في اللجان الإقليمية للتسجيل في المؤتمر اتباع نفس الإجراءات ونفس الموعد النهائي (19 نيسان/ أبريل 2024- - الموعد النهائي لطلب تصريح الدخول المؤقت إلى نظام التسجيل الإلكتروني و 10 أيار/مايو 2024 – الموعد النهائي لتقديم طلب التسجيل) كما هو موضح في القسم أعلاه للمنظمات الحكومية الدولية المعتمدة الغير مسجلة في "نظام التسجيل الإلكتروني".

تسجيل

يتعين على ممثلي الوكالات المتخصصة (منظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة الطيران المدني الدولي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ومنظمة العمل الدولية، وصندوق النقد الدولي، والمنظمة البحرية الدولية، والاتحاد الدولي للاتصالات، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، و منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، ومنظمة السياحة العالمية، والاتحاد البريدي العالمي، ومنظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية)، والمنظمات ذات الصلة (التي تشمل اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، المحكمة الجنائية الدولية، والمنظمة الدولية للهجرة، والوكالة الدولية لقاع البحار، والمحكمة الدولية لقانون البحار، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، ومنظمة التجارة العالمية) اتباع نفس الإجراءات والموعد النهائي (1 آذار/مارس 2024 حتى 10 أيار/مايو 2024) كما بالنسبة لتسجيل الدول في المؤتمر.

تسجيل

يجب على جميع موظفي أمانة الأمم المتحدة الذين تم تعيينهم لدعم المؤتمر في الموقع، وكذلك ممثلي مكاتب أمانة الأمم المتحدة، والصناديق، والبرامج، واللجان الإقليمية، والكيانات الأخرى الذين يرغبون في حضور المؤتمر شخصياً، التسجيل عبر نظام التسجيل عبر الإنترنت INDICO. 

التسجيل المُسبق عبر الإنترنت متاح الآن.

صناديق الأمم المتحدة، البرامج، اللجان الإقليمية والكيانات الأخرى: https://indico.un.org/event/1009938/

الأمانة العامة للأمم المتحدة:: https://indico.un.org/event/1009937/

تواريخ التسجيل: 12 شباط/فبراير 2024 – 10 أيار/مايو 2024

يرجى ملاحظة ما يلي:

1. يتعين على جميع الموظفين وأعضاء وفود نظام الأمم المتحدة الذين سيحضرون المؤتمر شخصياً في أنتيغوا وبربودا التسجيل.
2. يُرجى استخدام بريدكم الإلكتروني الرسمي للأمم المتحدة عند التسجيل، حيث قد يتم رفض طلبكم اذا لم يُتبع ذلك. 
3. تحميل الملفات المطلوبة للتسجيل عبر الإنترنت على نموذج Indico:

• صورة ملونة بحجم صورة جواز السفر أُلتقطت من مدة لا تزيد عن ستة أشهر من المؤتمر؛
• نسخة من خطاب التمثيل أو قائمة الوفد مقدمة من رئيس الكيان أو مكتب الاتصال الخاص بهم في نيويورك

يُرجى انتظار مدة قد تصل إلى 10 أيام لعملية المراجعة والتحقق من التسجيل عبر الإنترنت

للاستفسارات، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى dsdg@un.org مع وضع اسم الموضوع: Registration for SIDS4].

تسترشد المنظمات والمجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة المعنيون الآخرون في المؤتمر بقرار الجمعية العامة A/RES/77/245،(الفقرة 38 والفقرة 41) وكذلك  A/CONF.223/2024.PC.L1 (الملحق الثاني، القسم الثالث).

يمكن للمنظمات غير الحكومية، والمجموعات الرئيسية، والمنظمات الأخرى ذات الصلة التي تندرج تحت الفئات التالية طلب التسجيل لحضور المؤتمر الدولي الرابع للدول الجزرية الصغيرة النامية واجتماعاته التحضيرية:    

1. المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية المحددة في جدول أعمال القرن 21 وأصحاب المصلحة الآخرين الذين لديهم صفة استشارية مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي. يمكنكم التحقق مما إذا كانت منظمتك لديها صفة استشارية مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي هنا..  

2. المنظمات التي تم اعتمادها في أي من المؤتمرات السابقة للأمم المتحدة حول التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية (يرجى مطالعة الروابط لمزيد من التفاصيل):: 

• المؤتمر العالمي للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، 26 نيسان/أبريل - 6 أيار/مايو 1994، بريدجتاون، بربادوس؛   

• • الاجتماع الدولي لمراجعة تنفيذ برنامج العمل للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، 10-14 كانون الثاني/يناير 2005، بورت لويس، موريشيوس؛ و/أو  

• • المؤتمر الدولي الثالث للدول الجزرية الصغيرة النامية، ، 1-4 أيلول/ سبتمبر 2014، أبيا، ساموا. 

المنظمات التي حصلت على اعتماد استثنائي من اللجنة التحضيرية أو الجمعية العامة لحضور المؤتمر الدولي الرابع للدول الجزرية الصغيرة النامية (يمكنكم التحقق من القائمة المعتمدة هنا). 

يمكنكم مطالعة القائمة الموحدة للمنظمات التي حصلت على اعتماد استثنائي لحضور المؤتمر الدولي الرابع للدول الجزرية الصغيرة النامية  هنا.

يُرجى ملاحظة: لن يُسمح للمنظمات ذات الصفة الاستشارية مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي التي تم تعليق وضعها من قِبل لجنة المنظمات غير الحكومية بالأمم المتحدة بطلب التسجيل للمؤتمر الدولي الرابع للدول الجزرية الصغيرة النامية لعام 2024، وذلك بغض النظر عن الاعتماد السابق في المؤتمرات السابقة للأمم المتحدة.

تسجيل 

قد تم إنهاء فترة التسجيل لممثلي المنظمات غير الحكومية المعتمدة، المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة الآخرين ذوي الصلة في 26 نيسان/أبريل 2024. 

كيفية التسجيل

برجاء التنبه إلى التالي:

• تستطيع كل منظمة تسجيل عدد يصل إلى 10 ممثلين. إذا قد تم تسجيل أكثر من 10 تحت مظلة منظمة واحدة، ستوافق الأمانة على التسجيلات حسب ترتيب الاستلام وحتى 10 ممثلين فقط.
• سيتم مراجعة جميع طلبات التسجيل بشكل دوري وسيحصل المشاركون المعتمدون على خطابات تأكيد من أمانة المؤتمر. 5 – 10 أيام عمل لمراجعة طلبات التسجيل.
• قد تم إنهاء فترة التسجيل لممثلي المنظمات غير الحكومية المعتمدة، المجموعات الرئيسية وأصحاب المصلحة الآخرين ذوي الصلة في 26 نيسان/أبريل 2024 الساعة 5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• يحتاج المشاركون الذين تقل أعمارهم عن ١٨ عامًا أن يكونوا بصحبة مُرافق ويجب أن يكون مسجلاً بشكل صحيح لحضور المؤتمر. يجب تضمين هذه المعلومات في خطاب الانتساب الذي سيتم تحميله على منصة التسجيل.
• يتحمل المشاركون المسجلون مسؤولية كافة الترتيبات اللازمة المتعلقة بمشاركتهم الشخصية، بما في ذلك السفر والتأشيرة وغيرها، حسب الاقتضاء.

وتجدون تفصيلا أوفى على الصفحة الانكليزية الموازية. كما يُرجى التنبه إلى أن الأمم المتحدة لا تفرض رسومًا على المشاركة في المؤتمرات والفعاليات. إذا كنت على علم بأي عمليات احتيال محتملة، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان (sids4@un.org).

الجهة المسؤولة عن اعتماد وسائل الإعلام هي وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال

يمكن لممثلي وسائل الإعلام التقدم بطلب الاعتماد باتباع التعليمات المتاحة على  https://www.un.org/en/media/accreditation/accreditation.shtml. سيُطلب من المتقدمين تقديم خطاب تكليف من منظمتهم، وعينات من أعمالهم، ووسيلة تحقق من الهوية حكومية.

اعتماد وسائل الإعلام مفتوح من 1 آذار/مارس حتى 10 أيار/مايو 2024. يجب على جميع ممثلي وسائل الإعلام التقدم بطلب الاعتماد مسبقًا، حيث لن يكون هناك اعتماد في الموقع

يجب تقديم طلبات اعتماد وسائل الإعلام للوفود، بما في ذلك الصحفيين والمصورين الرسميين ومصوري الفيديو، من قبل البعثات والمنظمات المسجلة في نظام التسجيل الإلكتروني، والمتاح من خلال (https://edelegate.un.int). يجب تسجيل جميع وسائل إعلام الوفود من خلال التسجيل الإلكتروني، حيث لن يكون هناك اعتماد في الموقع. التعليمات متاحة على  https://www.un.org/en/media/accreditation/pdf/eRegistration_guide_media_passes.pdf.

يجب إحالة الأسئلة المتعلقة باعتماد وسائل الإعلام إلى وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها:: malu@un.org أو +1-212-963-6934.