United Nations经济和社会事务部 可持续发展

Chile

CHILE
Comision de Desarrollo Sostenible
13"Sesion
11 a 22 de Abril de 2005
Intervencion de la
Senora Sonia Tschorne B.
Ministra de Vivienda, Urbanismo y Bienes Nacionales
Nueva York, 20 de abril de 2005
305 EAST 47T11 STREET, 10T11 FLOOR ? NEW YORK, N.Y. 10017 ? TELEFONO (212) 832-3323 ? FAX (212) 832-8713
MISION PERMANENTE ANTE LAS NACIONES UNIDAS
Coteiar con texto leido
Senor Presidente:
EDse spaarrrao llCoh Siloes utenn gibralen d.heo Lnaosr pNaarctiicoinpeasr eUnn ildaa XsI.II reunion de la Comision de . Ww.7t isaMmusis puptrmaaenlissdcc ioeainssl d taeaipb ncol eorlat meq Cpuar ueloam me pbsertrotaeixd irdomee uca on JCnoiou hlnmaa scnb ornmene ecdstlebau suyR radeg evoeli,s x Miipotoionlesr d naleoimol qMeyun illeotee snc iyoco on.remsaipdlirecoremamisooussn
eJlraenusa n Clmitzhoeai tldceaaos e neys ntlmao nmsao conmosifm bedrpseerts oadamerr rlin soGoullsareu naspdstorouo mds eaiigd plnoooissfy.i c7oa7 ta ivy o lCas h deinseafcu,l eaqrruzaeocrsei opmnaor das esc euJrma apmlaliarr icqcouane,
[sEaosss tdateemncoiibssiloe cn, oednse vdbeeen lccooisdn aotsasur q ncutooens uplanu abp laipcrootislcit.iipcaac eiofnic aazc teivna mdea tleorsi ac idued addeasnaorsro ellno
sapCemrronebgseireaemntsetoiezvs oe esq ci,un obcenao oasrmpasodii creoaassc, iepopnneo rsedsilebp r leeleocc sthoi vdnaaiocf ecedrireme ncgietaeenmsnt oebg rridooue,sp c olaroses nss ispodicdoeiennartslieadascab.idoleenss p, loorerc aaelllei smst,ae csdo iyon
ltdeeHoeesjersetr magi ctgobeuorrlstseiaaat cidilorn.i eonltarn sodsd ded oiulne cutve inaderarourits tocoioarnimonino,eb smdstioia ticsuda oca eeni sol a tnicr nuuariicrlctigtediueararintaoditlv e edqa sneu aee eenc [pqe aleoussisridd m cpaaoirdtdoem dc sreeuoes nagcoimiusdal palad lerdei,a eidrgn seeyt se sltoargtiarcorrsaaonlcallaleoidros ayyn,r
eEpplaol 8sbuo7llat %dcimie or onec osaCnisdEcceliNu eeinrSn dtO aezr o eaNna paaso scqc iuuooern mb ahaalan srca eedsa e.u l inT1zaa5as mdm dobiel ilecoeannl de anasfots d s 2pe i0a nhr0dea2icbc iioiatna nqdn uitineceaso l,e c qdsauetna ezlmoa nsbo ulcseeu saas. ltuernas
cEapugnoeu bmnalatsaac ts eiceororinavn i addsaceissc ts eeyadm neeeal a9sam8 dl a%iee nr rdeetoedd e yldas pse d r voaeivvg aiisuelicnaoad npna dotsae tdra isilbsleaplerdov,on ice epilo ad9sre 7au a rl%ablu a mednlbieomrs ali andesaol c9 vei9oilve n%ice td rndiecde ola a.lsas
Arrieescg[i obta edm etr bzaioteannma, sice aengrtcroiacso ddlaeesl . p7u2r i%fic adcei olans, paegrumaisti esnedrvoi dsaus r eduet inlizuaecsitorna pcaarpait aell
ycedeoPiEn olxelro stidi neerusv ecgt oni7etvfereitt5nicaraneraitl%mtndt e rdphdsoian eaa ad neo abrsidetn ni eetoss fa,esero o catlelcsoa liepuonit saspaan c lltrrloaeisrseeousls vcnav g,ciu ulsaetil ovlurtatnrosigir nmeea loraporan osaya n1 ssdd redh 9aioa1tnoa9 u s0e e b6aldl on ia cecaly sinlot in o aoeqomonscsnus tita2ea, oaa d0s nhn raem 0oeo p s 6slmna-aoo. n7 bolcfcoe0ersiaoser c yacl snh, ao .8ar dsnef0 eitesdn.inetnuCraonuctrnameiierdc m auioenimna inaem m odamnasvotisa oae u Csnsdnn ch edt peoip elure r deunoe eBcn gsmlaa r t57aarril0i0rmlotoi%%aosna,l
cqeSouxinmee netprtmaroossbmc daieisernge dd odeif,nei ce uatso l tldopaosrdes eg cslooi sbysoi esq rdeunecoetss oh.traaecnsa rere lq qpuuaeeisr ie,d seotn od tseo ragnvroaa nand cpeeossl i tenicsoaf ushe adrnzeo Eesss yttaa dddeool
Slrnaeirv g.ee Pilxo.rinseatseli dnyec cniaote nd,t eapr op rca ournlttii cmrueolca oqrmiudeearndedmeasoc sqio usnee ndraeel qapuro iqleiutrieeca nes ss aeimpr rpaoonpraitaalidnzataesd rapesac roaan noeicsveteerl
eElraaends cC oeupoplro smptrao rieodssl icalohoesnu,s mqpoEuo acdernoe olnq arsoue meCyvr iDifescinimaSoa n,odn ,s-ec s ippeNealragaornucastii moerloenaiqe erc unsluaet oaU rc ilnde oeio ndismsvat eipspmn alpeiareamamnr aeeco nsiaAstto a mdnsceee ifo ricrninecee fadsos ae.rLz raliaaotrisn e eadvl, e paCcaliuEspaiPeorlAn ldeoLess,
Muchas gracias
Stakeholders